Уряд Української Радянської Соціалістичної Республіки і Уряд Республіки Мальта,

виходячи з їх прагнення до подальшого розвитку торгівлі між двома країнами,

домовилися про нижченаведене:

Товари та послуги, внесені до списків А і В, що додаються до цього Протоколу, розглядатимуться Сторонами як предмет експорту з Української Радянської Республіки до Республіки Мальта та відповідно з Республіки Мальта до Української Радянської Соціалістичної Республіки в період з дати підписання цього Протоколу до 31 грудня 1992 року.

Списки А і В, про які йдеться в статті 1 цього Протоколу, не будуть обмежувальними. Українські і мальтійські учасники зовнішньоекономічних зв'язків можуть також укладати контракти на поставку товарів та надання послуг, які не включені до них, або на додаток асортименту, кількості і вартості, вказаних у цих списках.

Конкретні строки та умови поставок товарів та надання послуг у рамках цього Протоколу будуть погоджені в контрактах, які будуть укладені між належним чином уповноваженими для цього українськими і мальтійськими учасниками зовнішньоекономічних зв'язків.

Продаж та закупівля товарів та надання послуг у рамках цього Протоколу будуть здійснюватися за цінами світового ринку, що будуть узгоджуватися при укладанні контрактів.