Дата підписання: 15.11.1996

Дата набуття чинності: 15.11.1996

Генеральна прокуратура України і Державна Служба Прокуратури Англії та Уельсу, які надалі іменуються Сторони, в дусі співробітництва і додержання обопільних інтересів та для сприяння провадженню розслідування і порушення кримінальних справ проти осіб, які нині є громадянами або ж мешкають на території Англії та Уельсу і підозрюються в скоєнні воєнних злочинів в період з 1 вересня 1939 року по 5 червня 1945 року, домовилися про таке:

1. Українська Сторона надає сприяння Британській Стороні в межах своєї компетенції та законодавства, чинного в цих країнах, у розслідуванні та порушенні кримінальних справ проти осіб, які підозрюються у скоєнні воєнних злочинів.

Поліцейські офіцери Муніципальної поліції Лондону проводять розслідування від імені Британської Сторони.

2. Для досягнення цієї мети Українська Сторона погоджується:

2.1. надавати сприяння у відшуканні архівних документів, налагоджувати контакти з різними архівними установами України та сприяти в отриманні доступу до документів, що мають відношення до справи, з метою їх вивчення та копіювання, а також у посвідченні їх дійсності у такий спосіб, щоб вони відповідали вимогам судів Англії та Уельсу.

2.2. надавати в розпорядження відділення Воєнних злочинів Британської Сторони іншу інформацію стосовно підозрюваних, якщо вона є, а саме: зразка почерку, фотоматеріали, акти громадського стану, дактилоскопічні карти та подібні матеріали.

2.3. виявляти свідків, які мають дані щодо скоєних злочинів та причетності до них підозрюваних осіб; дозволяти офіцерам Муніципальної поліції допитувати встановлених свідків про відомі їм факти злочинної діяльності підозрюваних відповідно до вимог до свідоцьких показань в Англії та Уельсі, якщо це не суперечить законодавству України.

2.4. сприяти проведенню допитів свідків і, якщо це є необхідним, надавати сприяння для переїзду свідків та спеціалістів з України до Англії та Уельсу та з Англії та Уельсу в Україну.

3. Сторони домовились, що зв'язок та обмін інформацією між ними здійснюється на конфіденційній основі, за умови юридичного обов'язку прокурора надавати інформацію підсудному та суду. Британська Сторона в межах своїх інтересів може ділитися інформацією з відповідними судовими або слідчими органами інших країн, повідомивши про це Українську Сторону і не одержавши від неї застережень або заборони протягом 30 днів з моменту повідомлення.