Дата підписання: 05.12.2000

Дата набуття чинності для України: 28.02.2001

Кабінет Міністрів України і Уряд Словацької Республіки (далі - "Сторони"),

прагнучи розвивати і зміцнювати відносини дружби і взаємовигідного співробітництва між Україною і Словацькою Республікою,

занепокоєні зростанням злочинності, особливо міжнародної організованої злочинності,

беручи до уваги те, що організована злочинність створює серйозну загрозу для всіх суспільних цінностей,

бажаючи об'єднати свої зусилля у сфері діяльності, спрямованої на забезпечення безпеки своїх держав,

керуючись принципами суверенності, рівноправності, взаємності та взаємної вигоди,

дотримуючись внутрішнього законодавства своїх держав та міжнародних договорів, учасниками яких є Сторони,

домовились про таке:

1. Сторони, згідно з положеннями цієї Угоди, зобов'язуються взаємно співробітничати і надавати допомогу в запобіганні, викритті, документуванні та розслідуванні злочинів, які належать до організованої злочинності, насамперед:

а) тероризму;

б) незаконного обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів;

в) незаконного обігу зброї, боєприпасів, вибухових і радіоактивних речовин;

г) фальшування грошей, інших засобів платежу, цінних паперів, а також впровадження їх в обіг;

д) економічних злочинів, у тому числі пов'язаних з ухиленням від сплати податків, незаконних фінансових операцій, а також легалізації доходів, отриманих злочинним шляхом;

е) злочинів проти життя і здоров'я, свободи і людської гідності;

є) нелегальної міграції;

ж) торгівлі людьми;

з) злочинів проти власності, насамперед тих, об'єктом яких є культурні та історичні цінності;

и) крадіжок автотранспортних засобів та їх легалізації.

2. Сторони співробітничатимуть та надаватимуть допомогу одна одній і в боротьбі з іншими формами організованої злочинності.

3. Ця Угода не стосується питань правової допомоги у кримінальних справах.

1. Співробітництво між Сторонами здійснюється насамперед у наступних формах:

а) обмін інформацією:

щодо осіб, які причетні або підозрюються у причетності до організованої злочинності, стосовно їх злочинного минулого та зв'язків;

щодо злочинних угруповань і об'єднань, їх структур, найбільш характерних особливостей поведінки їх членів і діяльності угруповань, їх закордонних зв'язків;

щодо часу, місця та способу скоєння злочину, об'єктів злочинного посягання, а також щодо законів, які порушено і заходів, яких вжито, щоб запобігти організованій злочинності;

б) обмін оперативною інформацією, яка стосується злочинності, наведеної в статті 1;

в) постійний обмін інформацією і досвідом стосовно сучасного стану організованої злочинності, а також про методи боротьби з нею;

г) обмін фахівцями і організація спільних навчань, спрямованих на вивчення сучасних методів боротьби з організованою злочинністю;

д) обмін інформацією про нові види наркотичних і психотропних речовин або їх прекурсорів, місця та процес виробництва, маршрути і способи транспортування, способи і місця сховищ, лабораторні методи дослідження;

е) постійний обмін досвідом у сфері боротьби з комп'ютерною злочинністю;

є) здійснення відповідних заходів щодо безпеки свідка та його близьких;

ж) проведення робочих зустрічей з метою координації оперативно-розшукових заходів;

з) обмін нормативно-правовими актами, науковими, фаховими і освітніми публікаціями у сфері боротьби з організованою злочинністю.

2. Ця Угода не перешкоджає Сторонам налагоджувати і розвивати інші взаємоприйнятні форми співробітництва.

3. Запити про надання допомоги і відповіді на них виконуються у письмовій формі або за допомогою технічних засобів для передачі тексту. У невідкладних випадках запит може бути зроблений в усній формі з обов'язковим підтвердженням у письмовій формі.

З метою охорони персональних даних про особу будь-яка передача інформації між Сторонами здійснюється за таких умов:

а) Сторона, що приймає, може використовувати дані лише для досягнення мети і на таких умовах, які висунула Сторона, що передає;