Міністерство Закордонних Справ України засвідчує свою повагу Міністерству Закордонних Справ Брунею Даруссаламу і, у відповідь на ноту Міністерства від 03.03.2004 р. N JPK 121/2004, має честь запропонувати на розгляд Брунейської Сторони проект Угоди такого змісту:

"Кабінет Міністрів України та Уряд Брунею Даруссаламу, які надалі іменуються "Договірні Сторони",

з метою розвитку дружніх стосунків між двома державами,

прагнучи зміцнювати політичні, економічні, торговельні, науково-технічні та культурні зв'язки,

домовились про таке:

1. Громадяни України, які користуються дійсними дипломатичними і службовими паспортами, та піддані Брунею Даруссаламу, які користуються дійсними дипломатичними і офіційними паспортами, в'їжджають на територію держави іншої Договірної Сторони через прикордонні пункти, відкриті для міжнародного сполучення, без віз.

2. Громадяни України та піддані Брунею Даруссаламу, зазначені у пункті 1 цієї Угоди, можуть перебувати на території держави іншої Договірної Сторони без віз строком не більше 14 (чотирнадцяти) днів.

3. Продовження строку перебування громадян України, які користуються дійсними дипломатичними та службовими паспортами, і підданих Брунею Даруссаламу, які користуються дійсними дипломатичними та офіційними паспортами, здійснюється компетентними органами держави перебування на підставі письмового запиту дипломатичного представництва або консульської установи держави їх громадянства чи підданства.

4. Громадяни України та піддані Брунею Даруссаламу під час свого перебування на території держави іншої Договірної Сторони повинні дотримуватись діючих законів та інших нормативно-правових актів цієї держави.