Дата підписання: 26.08.1993

Дата набуття чинності: 26.08.1993

Генеральна прокуратура України і Міністерство Юстиції Сполучених Штатів Америки (далі - Сторони),

усвідомлюючи свою правову та моральну відповідальність у забезпеченні розслідування та судового покарання злочинів проти людства, а особливо нацистських злочинів, скоєних під час Другої світової війни;

в дусі співробітництва та взаємозацікавленості у переслідуванні і притягненні до судової відповідальності осіб, що звинувачуються у скоєнні або у сприянні вчиненню нацистських воєнних злочинів під час Другої світової війни,

підтверджуючи свою рішучість і готовність активно співпрацювати у відповідності із загальновизнаними нормами міжнародного права у розслідуванні таких подій,

погодилися про таке:

1. Сторони надаватимуть одна одній взаємну правову допомогу в провадженні розслідувань щодо осіб, які підозрюються у скоєнні нацистських воєнних злочинів або у сприянні скоєнню таких злочинів, відповідно до вимог законів, які діють на території обох країн, додержуючись правових гарантій осіб, що притягаються до відповідальності, та презумпції невинності згідно до всіх норм процесуальної процедури.

2. Сторони надаватимуть одна одній інформацію про підозрюваних, потерпілих та свідків, про архівні та будь-які інші матеріали, що мають відношення до розслідування або притягнення до відповідальності, конфіденційно по дипломатичних та інших каналах.

3. Сторони сприятимуть одна одній в проведенні опитувань ймовірних свідків і потерпілих, отриманні від них заяв в порядку, передбаченому законодавством, експертних аналізів, перевірок та інших слідчих дій безпосередньо в місцях скоєння злочинів, у витребуванні, копіюванні та належному посвідченні необхідних документів.

В разі запиту, для використання в суді або в інших цілях, Запитувана Сторона надаватиме Запитуючій Стороні оригінали архівних документів та інших матеріалів. Запитуюча Сторона якнайшвидше поверне ці документи (матеріали) Запитуваній Стороні.

4. Свідчення, матеріали та будь-яка інформація, одержана при розслідуванні, не можуть використовуватись в цілях, інших від вказаних в запиті, без попередньої письмової згоди Сторони, що їх надала, за виключенням випадків, коли Сторони на основі конфіденційності обмінюються такою інформацією з офіційними установами третіх країн, що розслідують нацистські злочини.