Дата підписання: 17.11.1993

Дата набуття чинності: 17.11.1993

Уряд України та Уряд Соціалістичної Республіки В'єтнам, які надалі іменуються "Сторони", з метою подальшого розвитку торговельно-економічного та науково-технічного співробітництва між Україною і Соціалістичною Республікою В'єтнам,

домовились про нижчевикладене:

З метою повного і оперативного виконання завдань розвитку співробітництва в галузі торговельно-економічних відносин та науково-технічних зв'язків між Україною та Соціалістичною Республікою В'єтнам, Сторони створюють українсько-в'єтнамську Міжурядову комісію з питань торговельно-економічного та науково-технічного співробітництва, яка надалі іменується "Комісія".

Комісія здійснює свою діяльність відповідно до положень цієї Угоди, а також Положення про українсько-в'єтнамську Міжурядову комісію з питань торговельно-економічного та науково-технічного співробітництва, розробленого згідно з взаємною домовленістю Сторін і затвердженим на першому засіданні Комісії.

Комісія:

1) готує пропозиції і вживає заходів, які спрямовані на розширення й удосконалення торговельно-економічного та науково-технічного співробітництва, приймає рішення, що сприяють розвитку торгівлі та взаємних інвестицій з урахуванням зацікавленості обох країн;

2) сприяє розробці та виконанню заходів по співробітництву, узгоджених між міністерствами, відомствами, регіонами та господарськими організаціями;

3) сприяє розробці пропозицій, спрямованих на розширення і поглиблення науково-технічного співробітництва між Україною та Соціалістичною Республікою В'єтнам, в тому числі пропозицій по взаємній передачі технічної документації, обміну відповідною інформацією про досягнення обох країн в науково-технічній сфері;