Дата підписання: 26 лютого 1993 р.

Дата набуття чинності: 26 лютого 1993 р.

Міністерство оборони України і Командування Угорської Армії, які надалі іменуються Сторонами,

ґрунтуючись на положеннях Угоди про співробітництво між Міністерством оборони України і Міністерством оборони Угорської Республіки від 3 березня 1992 року,

погодились про таке:

Взаємодіючими військовими органами є:

1. Від Міністерства оборони України:

командування ВПС України - через КП (м. Львів);

командування Західного району ППО України - через КП ППО (м. Львів);

1 радіотехнічна бригада Західного району ППО - через КП ППО (м. Львів);

2. Від Командування Угорської Армії:

Генеральна інспекція ППО і авіації Угорської Армії - через Головний Об'єднаний Центр (ГОЦ) управління повітряним рухом (м. Будапешт);

командування ППО Угорської Армії - через КП (м. Веспрем);

54 радіотехнічна бригада ППО Угорської Армії - через КП (м. Веспрем).

Сторони здійснюють співробітництво з метою:

- взаємного інформування про польоти літальних апаратів в смузі спільного державного кордону й заплановані перельоти державного кордону;

- надання допомоги літальним апаратам, що зазнають біди в прикордонній зоні, чи втратили орієнтування;

- запобігання викраданню чи захоплюванню літальних апаратів.

Польоти літальних апаратів в смузі спільного державного кордону на всіх висотах на віддалі 10 км від державного кордону здійснюються за взаємним повідомленням Сторін.

Повідомлення для військових літальних апаратів здійснюється не пізніше 2 діб, а в надзвичайних ситуаціях - негайно за формою:

- аеродром вильоту;

- дата і час здійснення польоту;

- район і маршрут польоту;

- тип і кількість літальних апаратів;

- висота й швидкість польоту;

- належність літального апарата (військовий чи цивільний) та його завдання.

Переліт державного кордону здійснюється по встановлених коридорах після отримання підтвердження відповідних органів обох Сторін.

В особливих випадках перельоти літальних апаратів через державний кордон можуть виконуватися поза встановленими коридорами після узгодження органами управління повітряним рухом Сторін (УПР) умов перельоту.

Розпізнавання літальних апаратів, що перелітають кордон, і передача управління їх польотами здійснюються органами УПР Сторін за діючими міжнародними актами для повітряних сполучень.

Командні пункти ППО Сторін, що здійснюють безпосереднє управління та контроль за польотами літальних апаратів, зобов'язані негайно інформувати один одного про неприбуття літального апарата до встановленого часу в пункт призначення, якщо його місцезнаходження невідоме, а також про втрату зв'язку з ним і про випадки нападу на екіпаж чи спробу викрадення літальних апаратів.

При появі в смузі спільного державного кордону нерозпізнаних літальних апаратів оперативні чергові КП ППО Сторін негайно вживають заходів з метою їх ідентифікації й забезпечення безпеки польотів.

Надання взаємної допомоги екіпажам повітряних суден, що зазнають біди, здійснюється на основі взаємної домовленості між командуючим ВПС України та Генеральним інспектором ППО і авіації Угорської Армії, а також командиром Західного району ППО України (м. Львів) і командуючим ППО Угорської Армії (м. Веспрем).