Дата підписання 05.06.2002 р.

Дата набуття чинності: 05.06.2002 р.

Державна митна служба України та Державний митний комітет Російської Федерації, далі "Сторони",

керуючись положеннями Угоди між Урядом України і Урядом Російської Федерації про співробітництво та взаємодопомогу в митних справах від 24 червня 1993 року та Протоколу між Державною митною службою України та Державним митним комітетом Російської Федерації щодо реалізації Угоди між Урядом України і Урядом Російської Федерації про співробітництво та взаємодопомогу в митних справах, підписаного в м. Києві 28 травня 1998 року,

з метою забезпечення узгодженості та однаковості при здійсненні митного контролю і оформлення енергоносіїв, що переміщуються через українсько-російський кордон, припинення та виявлення порушень митного законодавства, допущених при переміщенні енергоносіїв між Україною та Російською Федерацією,

домовилися про таке:

У цьому Протоколі використовуються такі терміни:

"національне законодавство" - сукупність правових норм держав Сторін, що регулюють порядок переміщення товарів через митні кордони держав Сторін, здійснення митного оформлення і митного контролю, стягнення митних платежів, надання пільг, встановлення заборон та обмежень;

"енергоносії" - електроенергія, нафта сира, нафтопродукти, газ природний, а також продукти їх переробки;

"переміщення енергоносіїв" - здійснення дій з ввезення на митні території держав Сторін або вивезення з митних територій цих держав енергоносіїв з використанням стаціонарних та нестаціонарних видів транспорту, в тому числі трубопровідного транспорту та ліній електропередачі;

"фактичний контроль" - комплекс заходів, що здійснюються митними органами з метою контролю за кількістю та якістю фактично переміщуваних через митні кордони держав Сторін обсягів енергоносіїв із застосуванням спеціальних технічних засобів і використанням засобів митної ідентифікації;

"митне правопорушення" - протиправна дія або бездіяльність особи, що посягає на законодавчо встановлений порядок переміщення, митного контролю та митного оформлення енергоносіїв, переміщуваних через митні кордони держав Сторін, а також на порядок обкладання їх митними платежами та їх сплати, надання митних пільг та користування ними, відповідальність за які передбачена національним законодавством держав Сторін;

"особа" - фізична чи юридична особа.

Сторони відповідно до національного законодавства співробітничають з метою захисту економічних інтересів своїх держав у процесі здійснення митного контролю за переміщенням енергоносіїв через спільний митний кордон України та Російської Федерації.

Перелік митних органів та осіб, уповноважених на здійснення прямих контактів, наведений у Додатку до Протоколу між Державною митною службою України та Державним митним комітетом Російської Федерації щодо реалізації Угоди між Урядом України і Урядом Російської Федерації про співробітництво та взаємодопомогу в митних справах, підписаному у м. Києві 28 травня 1998 року.

Уповноважені митні органи інформують Сторони про результати зустрічей на місцевому рівні та зміст інформації, якою вони обмінялися.

Уповноважені митні органи Сторін за взаємною домовленістю здійснюють заходи, спрямовані на організацію митного контролю за обсягами переміщуваних енергоносіїв:

- звертаються один до одного із запитами про надання інформації, яка підтверджує законність переміщення енергоносіїв;

- обмінюються між собою копіями чинних нормативно-правових актів щодо контролю за переміщенням енергоносіїв та з інших питань, які стосуються контролю за переміщенням енергоносіїв і належать до компетенції Сторін відповідно до національного законодавства України та Росії.

За надзвичайних обставин можлива передача інформації в усній формі з подальшим письмовим підтвердженням.

З метою виконання положень цього Протоколу уповноважені митні органи Сторін встановлюють необхідні зв'язки між підпорядкованими їм підрозділами, що здійснюють митний контроль і митне оформлення енергоносіїв, та прикордонними митницями на спільному українсько-російському кордоні, у зоні діяльності яких розміщені вимірювальні комплекси та інше обладнання для здійснення фактичного контролю.