Уряд України, з однієї сторони, і Міжнародна організація з міграції (МОМ), надалі Організація, з іншої сторони,

Пам'ятаючи, що Україна є спостерігачем у Організації, починаючи з 23 травня 1993 р.,

Висловлюючи бажання подальшого зміцнення і розвитку дружніх відносин та співробітництва між Організацією і Україною,

Пам'ятаючи, що стаття 27 Конституції Організації надає Організації статус юридичної особи і такої правоздатності, що може бути необхідною для здійснення її функцій і виконання її цілей, і про те, що Організація і її персонал повинен користуватися привілеями та імунітетами, які забезпечує параграф 27 Конституції,

Вважаючи, що мета і функції Організації та діяльність, що проводиться Організацією та її персоналом виправдовує надання в Україні Організації та її персоналу усіх привілеїв та імунітетів, по суті однакових з тими, що надаються спеціалізованим установам ООН та їх персоналу,

Погодились про таке:

1. Згідно з відповідними рішеннями її керівних органів і наявністю коштів, Організація виконує в Україні міграційні програми, такі як створення правової бази, консультативні служби, іншу технічну діяльність з міграційних питань; міграційна інформація, міграція громадян та негромадян, міграційна допомога біженцям; сприяння переміщеним особам у межах та за межами країни та іншим особам, що потребують допомоги; повернення кваліфікованих людських ресурсів, вибіркова міграція.

2. Організація має право відкрити офіс в Україні і найняти персонал для виконання необхідної діяльності.

При необхідності, деталі зразків співробітництва між Сторонами щодо втілення програм, що розглядаються, або тих, що будуть розглядатися у майбутньому, будуть вирішуватись у ході листування між Сторонами. Це листування може бути розглянуте як частина цієї Угоди, якщо так буде визначено.