Дата підписання: 22.12.1992

Дата набуття чинності: 22.12.1992

Міністерство оборони України і Міністерство оборони Республіки Болгарія, іменовані надалі Сторонами,

ґрунтуючись на положеннях Угоди про двостороннє співробітництво від 5 жовтня 1992 року,

погодились про наступне:

1. Сторони здійснюють узгоджені дії, спрямовані на підготовку військових спеціалістів, виходячи з потреби їх армій.

Підготовка військових спеціалістів для Збройних Сил України та Збройних Сил Республіки Болгарія буде здійснюватися українськими та болгарськими військово-навчальними закладами по замовленням на контрактовій основі.

2. На базі цього Протоколу Сторонами буде розроблятися річний план прийому на навчання в українські та болгарські військово-навчальні заклади.

Річний план прийому на навчання в військово-навчальні заклади України та Республіки Болгарія розробляється робочими групами на підставі замовлень Сторін до 15 листопада року перед початком навчання.

В план підготовки військових кадрів включається необхідна кількість навчальних місць, термін підготовки, опис спеціальностей, за якими планується навчання спеціалістів для Сторін, а також інформація про структуру навчальних планів та програм.

3. Сторони визнають еквівалентність документів про освіту в українських та болгарських військово-навчальних закладах на території своїх держав.