Дата підписання: 14.04.2004

Дата набуття чинності: 14.04.2004

Міністерство закордонних справ України та Міністерство закордонних справ Республіки Болгарія,

- керуючись положеннями ДОГОВОРУ ПРО ДРУЖНІ ВІДНОСИНИ І СПІВРОБІТНИЦТВО МІЖ УКРАЇНОЮ ТА РЕСПУБЛІКОЮ БОЛГАРІЯ від 5 жовтня 1992 року,

- виходячи із сучасних міжнародних реалій та відповідно до політичних і соціально-економічних змін, що відбуваються в обох державах, а також в Європі та у світі,

- сповнені рішучості надати сучасного виміру відносинам і співробітництву між обома державами,

- прагнучи активно розвивати співробітництво в галузі європейської та євроатлантичної інтеграції,

декларують таке:

1. Міністерство закордонних справ України та Міністерство закордонних справ Республіки Болгарія сприятимуть проведенню на регулярній основі консультацій з питань європейської та євроатлантичної інтеграції із залученням представників інших причетних центральних органів виконавчої влади обох держав.

Метою проведення консультацій буде обмін досвідом європейської та євроатлантичної інтеграції та обговорення актуальних питань двостороннього співробітництва у контексті інтеграційних процесів.

2. Міністерство закордонних справ України та Міністерство закордонних справ Республіки Болгарія сприятимуть включенню до порядку денного переговорів глав держав та урядів, міністрів закордонних справ та оборони обох держав, а також під час двосторонніх зустрічей на різних рівнях у рамках міжнародних організацій та форумів актуальні питання європейської та євроатлантичної інтеграції.

3. Міністерство закордонних справ України та Міністерство закордонних справ Республіки Болгарія сприятимуть організації та проведенню у кожній з держав конференцій з питань європейської та євроатлантичної інтеграції за участю представників Європейського Союзу, НАТО та інших зацікавлених міжнародних організацій та регіональних структур.