Державний комітет стандартизації, метрології та сертифікації України (DSTU) і Інститут із стандартизації і промислових досліджень Ірану (ISIRI), далі "Сторони",

з метою усунення технічних бар'єрів в торгівлі та розвитку економічних взаємовідносин,

висловлюючи намір розвивати співробітництво в галузі стандартизації, метрології, сертифікації та акредитації з метою кращої реалізації цілей відповідних міжнародних організацій,

керуючись економічними інтересами обох країн,

домовились про таке:

Сторони здійснюватимуть співробітництво в галузях стандартизації, метрології, оцінки відповідності продукції і акредитації органів з сертифікації та випробувальних лабораторій на основі додаткових угод, протоколів і програм, які передбачають:

забезпечення гармонізації національних стандартів з міжнародними стандартами для сприяння розвитку науково-технічного співробітництва та подолання технічних бар'єрів у торгівлі;

сприяння розвитку прямих зв'язків між інститутами по стандартизації, метрології і сертифікації країн обох Сторін;

проведення робіт із взаємного визнання результатів випробувань, затвердження продукції за зразком, перевірки, метрологічної атестації та калібрування вимірювальних засобів;

проведення робіт із взаємного визнання результатів випробувань та оцінки відповідності з метою забезпечення якості та безпеки продукції, що є предметом експорту-імпорту між двома країнами;

прагнення до акредитації калібрувальних та випробувальних лабораторій обох Сторін на основі державної системи акредитації іншої країни.

Сторони погодились відносно обміну нормативними документами, інформацією і періодичними виданнями, що видаються ними:

- каталогами державних стандартів, окремими державними стандартами, правилами та регламентами за запитом;

- загальною інформацією і виданнями з акредитації випробувальних лабораторій, сертифікації продукції та переліками продукції, що підлягає обов'язковій сертифікації;