Дата підписання: 07.03.2003 р.

Дата набуття чинності: 07.03.2003 р.

Державний комітет України у справах сім'ї та молоді і Міністерство праці та соціального розвитку Російської Федерації, далі - "Сторони",

прагнучи зміцнювати відносини та розвивати традиційні дружні зв'язки між народами двох держав,

підтверджуючи відданість ідеям рівноправності, пріоритету інтересів особистості, іншим принципам, цілям і завданням, проголошеним Загальною декларацією прав людини 1948 року, Конвенцією ООН про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок 1979 року, Конвенцією ООН про права дитини 1989 року, Пекінською декларацією і Платформою дій 1995 року, Декларацією Тисячоліття 2000 року та іншими міжнародними актами,

відзначаючи особливу роль сім'ї в політичному, економічному та культурному розвитку держав,

висловлюючи впевненість у тому, що співробітництво в галузі захисту прав та інтересів сім'ї, дітей та утвердження гендерної рівності сприятиме подальшому поглибленню взаєморозуміння між громадянами України та Російської Федерації,

домовились про таке:

Предметом даної Угоди є налагодження двостороннього українсько-російського співробітництва у сфері сімейної політики та забезпечення гендерної рівності з метою спільного вироблення державних механізмів і визначення шляхів подальшого розвитку цих напрямів життєдіяльності суспільства.

Сторони надають всебічне сприяння співробітництву України та Російської Федерації в реалізації положень міжнародних правових актів з питань захисту прав та інтересів сім'ї, дітей та утвердження гендерної рівності шляхом:

розвитку прямих зв'язків між громадськими організаціями, науковими гендерними центрами, установами та організаціями, що проводять діяльність з реалізації державної політики у зазначеній галузі;

взаємодії у сфері професійної підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації кадрів, відповідальних за реалізацію гендерної та сімейної політики;

проведення в Україні та в Російській Федерації спільних заходів (з'їздів, симпозіумів, конгресів, конференцій, семінарів, тренінгів, фестивалів, форумів, виставок, конкурсів та інших);

встановлення та розвитку прямих зв'язків між дослідними установами та центрами, що займаються проблемами сім'ї, дітей, та утвердження гендерної рівності; проведення спільних наукових досліджень у зазначеній галузі;

створення сприятливих умов для обмінів делегаціями та спільного проведення культурно-просвітницьких акцій;

сприяння спільним розробкам та реалізації програм і проектів, спрямованих на вирішення проблем сім'ї та гендерних питань.