1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Протокол


Протокол к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Социалистической Федеративной Республики Югославия о международном автомобильном сообщении от 18 июня 1970 года
(Любляна, 10 октября 1985 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Союзное исполнительное вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Югославии согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести в Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Социалистической Федеративной Республики Югославии о международном автомобильном сообщении от 18 июня 1970 года, ниже именуемое "Соглашением", следующие изменения и дополнения:
1. Изложить пункт 3 статьи 5 Соглашения в следующей редакции:
"3. Компетентные органы Договаривающихся Сторон ежегодно будут передавать друг другу согласованное количество надлежаще оформленных бланков разрешений отдельно для перевозок грузов между обеими странами и транзитных перевозок грузов".
2. Дополнить пункт 1 статьи 6 Соглашения подпунктами "е", "ж" и "з" следующего содержания:
"е) пчел и рыбного молодняка;
ж) грузов, направляемых для оказания помощи в случае стихийных бедствий;
з) при замене неисправного грузового автотранспортного средства, а также на проезд автотранспортного средства, предназначенного для оказания технической помощи, в том числе и для перевозки неисправных автотранспортных средств".

................
Перейти до повного тексту