1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Комюніке


Спільне комюніке
21 - 22 травня 1992 року на запрошення прем'єр-міністра Йожефа Анталла в Угорській Республіці з офіційним візитом перебував прем'єр-міністр України Вітольд Фокін.
Під час візиту відбулися переговори з президентом Угорської Республіки Арпадом Гьонцем, прем'єр-міністром Йожефом Анталлом, міністром фінансів Міхаем Купою, міністром зовнішньоекономічних зв'язків Бела Кадаром, президентом Угорського Національного Банку Петером Акошом Бодом та державним секретарем Міністерства промисловості та торгівлі Габором Гулачі. Прем'єр-міністр України відвідав підприємство "ВІДЕОТОН" в м.Секешфехервар та завод "ІКАРУС" в м.Будапешт. Він відвідав Будапештську Міжнародну Ярмарку і мав зустрічі з угорськими підприємцями, а також з представниками багатьох підприємств, зацікавлених в розширенні угорсько-українського співробітництва.
В ході переговорів сторони обмінялися думками про відносини між Україною та Угорською Республікою, а також обговорили ті міжнародні питання, які становлять взаємний інтерес.
Керівники Урядів України і Угорської Республіки висловили бажання надалі розвивати відносини між двома країнами на засадах загальнолюдських цінностей, дотримуватись норм і принципів міжнародного права, зокрема принципів демократичного розвитку, непорушності кордонів і територіальної цілісності, врегулювання спорів тільки мирними засобами.
Було підкреслено важливість постійного діалогу для динамічного розвитку взаємовідносин, а також для взаємодії в питаннях зміцнення загального миру, забезпечення надійної європейської безпеки.
Прем'єр-міністри підтвердили свої позиції щодо створення без'ядерної зони в Центрально-Східній Європі.
Сторони проінформували одна одну про політичні, економічні та соціальні процеси в своїх країнах. Вони погодились в тому, що політичні зв'язки між Україною та Угорською Республікою розвиваються успішно. Вони підкреслили свої прагнення до подальшого розвитку взаємовигідних добросусідських, дружніх відносин, що будуються на основі "Договору про основи добросусідських відносин та співробітництва між Україною та Угорською Республікою", що був підписаний 6 грудня 1991 року.
Сторони підкреслили важливість та благотворний вплив на формування двосторонніх зв'язків особистих зустрічей та переговорів між керівниками двох держав.
В результаті українсько-угорських переговорів були підписані нижченаведені документи:
- Угода між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про створення міжурядової комісії з питань українсько-угорського торгово-економічного та науково-технічного співробітництва.
- Протокол між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про поставки товарів і надання послуг у 1992 році.
- Угода про співробітництво Українського Національного Банку та Угорського Національного Банку.
- Угода між Міністерством фінансів України і Міністерством фінансів Угорської Республіки про співробітництво.
Сторони прийшли до згоди про необхідність укладення найближчим часом подальших конкретних угод з метою розширення торгово-економічних зв'язків, створення умов співробітництва підприємств і підприємців двох країн. Вони також вважають необхідним укласти угоди про упорядочення грошових переводів громадян, які виїхали та виїжджатимуть з України на постійне місце проживання в Угорщину, про запобігання подвійного оподаткування та про забезпечення обміну валюти для туристів.

................
Перейти до повного тексту