У зв'язку з підписанням 8 вересня 1991 року Консульської конвенції між Україною і Республікою Польщею, міністри закордонних справ України і Республіки Польщі погодились про таке:

1. Консульські установи Республіки Польщі, що функціонують нині на території України, залишаються і в подальшому. За ними зберігаються приміщення, які вони займають, а чисельність працівників консульських установ не буде зменшена.

2. Заснування дипломатичних представництв України і Республіки Польщі на території іншої Сторони не впливатиме на домовленості, зазначені в пункті 1 цієї Заяви.

Підписано у м.Варшаві 8 вересня 1991 року в двох примірниках, кожний українською та польською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.