Дата підписання: 18.04.1997 р.

Дата набуття чинності: 18.04.1997 р.

Державний комітет телебачення і радіомовлення України та Національна Телерадіокомпанія Киргизької Республіки, далі - "Сторони", прагнучи розвивати співробітництво в галузі телебачення і радіомовлення, домовились про таке:

Сторони обмінюватимуться на комерційній та некомерційній основі теле- і радіопрограмами, а також інформаційними матеріалами.

Некомерційний обмін здійснюється на основі рівноцінності програм за тривалістю, жанрами та тематикою. Витрати, пов'язані з виробництвом та пересиланням таких програм, бере на себе Сторона, яка їх направляє.

Комерційний обмін програмами здійснюється згідно із загальноприйнятою міжнародною практикою. Сторона, яка замовляє програму, сплачує витрати на її підготовку та пересилання.

Жодна із Сторін не має права передавати або продавати третій Стороні матеріали, одержані згідно з цією Угодою, без попередньої згоди Сторони, яка надала ці матеріали. У випадку, коли трансляція обмінних програм передбачає оплату авторських або суміжних прав, Сторона, що направляє матеріали, зобов'язана інформувати про це Сторону, яка їх отримує.

Сторони здійснюватимуть спільне виробництво програм на основі окремих договорів.

Сторони зобов'язуються виконувати спеціальні замовлення для іншої Сторони: конкретний механізм та терміни, а також форма оплати будуть обумовлюватися в кожному конкретному випадку.

Сторони здійснюватимуть взаємний обмін журналістами та знімальними групами до 30-ти людино-днів на рік.

Сторона, яка направляє, несе транспортні витрати в обох напрямках.