Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Ирландии,

желая укреплять взаимное доверие и понимание между обеими странами,

сознавая значение сотрудничества между обеими странами и консультаций между ними в интересах содействия международному миру и безопасности в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций,

считая, что развитие между ними стабильных, дружественных отношений на основе равенства и взаимного уважения будет содействовать их долгосрочному и взаимовыгодному сотрудничеству,

считая, что развитие таких отношений между ними будет способствовать укреплению мира и безопасности в Европе и во всем мире в соответствии с Заключительным актом Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе от 1 августа 1975 года,

исполненные решимости способствовать постоянному улучшению международных отношений и считая, что развитие всестороннего сотрудничества отвечает интересам обеих Сторон,

достигли понимания о нижеследующем:

1. Советский Союз и Ирландия будут расширять и углублять политические консультации по важным международным проблемам, представляющим взаимный интерес, а также по вопросам двусторонних отношений.

2. Консультации будут охватывать:

- представляющие взаимный интерес проблемы, которые являются предметом обсуждения на международных форумах, в частности, в Организации Объединенных Наций;

- представляющие взаимный интерес вопросы, возникающие в рамках Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе;

- региональные конфликты и международные проблемы, вызывающие напряженность в различных районах мира;

- меры по укреплению мира и безопасности и по развитию международного сотрудничества;