Україна і Єменська Республіка,

керуючись обопільним прагненням розвивати і підтримувати дружні відносини між двома державами відповідно до принципів і цілей Статуту Організації Об'єднаних Націй вирішили встановити дипломатичні відносини між собою на рівні посольств.

Єменська Республіка зберігає право для свого посла виконувати обов'язки за сумісництвом.

Обидві Сторони дійшли згоди, що їх відносини регулюватимуться на основі Віденської конвенції про дипломатичні зносини, підписаної 18 квітня 1961 року, і Віденської конвенції про консульські відносини, підписаної 24 квітня 1963 року.

На підтвердження чого повноважні представники України і Єменської Республіки підписали цей Протокол у двох примірниках англійською мовою, причому обидва тексти мають однакову силу.

Цей Протокол набуває чинності з дня його підписання.

ВЧИНЕНО в м. Києві 21 квітня 1992 року.