Посольство Королівства Таїланд засвідчує свою повагу Міністерству закордонних справ України і, у відповідь на його Ноту N 5/55/2596 від 2 квітня 1992 року, яка пропонує встановити дипломатичні відносини між Королівством Таїланд і Україною, має честь прийняти висловлену пропозицію і крім того пропонує вважати 6 травня 1992 року офіційною датою встановлення дипломатичних відносин між двома державами. Офіційне повідомлення буде зроблено 6 травня 1992 року одночасно в обох столицях. Тест повідомлення тайською мовою додається.

Посольство Королівства Таїланд користується цією нагодою, щоб поновити Міністерству закордонних справ України запевнення у своїй високій повазі.

Міністерство закордонних справ України засвідчує свою повагу Посольству Королівства Таїланд у Москві і у відповідь на його Ноту N 590/2535 від 22 квітня 1992 року, яка пропонує процедуру встановлення дипломатичних відносин між двома державами шляхом офіційного повідомлення, що буде зроблено 6 травня 1992 року, має честь прийняти висловлену пропозицію. Відповідне повідомлення, текст якого додається, буде зроблено через засоби масової інформації*.

Міністерство закордонних справ України користується цією нагодою, щоб поновити посольству Королівства Таїланд у Москві запевнення у своїй високій повазі.

Прес-центр Міністерства закордонних справ України повідомляє, що Україна і Королівство Таїланд, прагнучи розвивати дружні зв'язки і взаємовигідне співробітництво, встановили дипломатичні відносини з шостого травня 1992 року шляхом обміну нотами.