Президент України Л.Д. Кучма і Президент Російської Федерації В.В. Путін,

керуючись відносинами дружби і співробітництва між народами України і Росії, братерськими зв'язками між ними, що склалися історично;

виходячи з положень Договору про дружбу, співробітництво і партнерство між Україною та Російською Федерацією від 31 травня 1997 року, а також Договору між Україною і Російською Федерацією про українсько-російський державний кордон від 28 січня 2003 року;

відзначаючи важливе значення Азовського моря та Керченської протоки для економічного розвитку України та Росії;

переконані в тому, що всі питання, які стосуються Азовського моря та Керченської протоки, повинні вирішуватися лише мирними засобами спільно або за згодою України і Росії;

підтверджують своє загальне розуміння того, що:

- Азово-Керченська акваторія зберігається як цілісний господарський та природничий комплекс, що використовується в інтересах двох держав;

- Азовське море та Керченська протока історично є внутрішніми водами України і Росії, і врегулювання питань, що стосуються даної акваторії, здійснюється за домовленістю між Україною і Росією відповідно до міжнародного права;