Міністерство охорони здоров'я України та Міністерство охорони здоров'я та соціального забезпечення Республіки Польща надалі іменуються - "Договірні Сторони",

погодились про таке:

Договірні Сторони інформуватимуть одна одну та проводитимуть взаємні консультації стосовно реформи структури, системи управління та фінансування охорони здоров'я, що готується.

Договірні Сторони всіляко сприятимуть обміну медичною літературою, фільмами з тематики, що стосується охорони здоров'я, крім того, інформаційними матеріалами, присвяченими зміцненню здоров'я.

Договірні Сторони підтримуватимуть безпосереднє співробітництво між різними ланками служби охорони здоров'я з метою їх ознайомлення з останніми досягненнями в різних напрямках охорони здоров'я та медичних наук.

Договірні Сторони сприятимуть співробітництву між медичними товариствами обох країн.

Сторони надаватимуть одна одній календарні плани науково-медичних заходів з міжнародною участю, також запрошуватимуть вчених різних країн для участі в зазначених заходах.

Договірні Сторони співпрацюватимуть перш за все в таких галузях медицини:

- фтизіатрія

- реабілітація

- офтальмологія

- нейрохірургія

- фармація.

1. Договірні Сторони обмінюватимуться на безвалютній основі викладачами, науковими співробітниками та спеціалістами з метою післядипломного підвищення кваліфікації згідно з лімітом 6 місяців щорічно.

2. Договірні Сторони обмінюватимуться учбовими програмами осіб, направлених в рамках безвалютного обміну, не пізніше як за три місяці до запланованого строку їх прибуття.

3. Вартість проїзду осіб, що направлятимуться на безвалютній основі, сплачує направляюча Сторона. Приймаюча Сторона забезпечує безкоштовне проживання, сплачує вартість поїздок, що заплановані програмою перебування спеціалістів, та вартість харчування згідно з діючими внутрішніми положеннями.