1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о создании и открытии дополнительных пунктов пропуска для международного автомобильного сообщения на советско-польской границе
(Варшава, 7 июля 1988 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Польской Народной Республики,
руководствуясь стремлением к созданию условий для дальнейшего углубления всестороннего сотрудничества между СССР и ПНР, развития новых форм хозяйственного взаимодействия и торговли, осуществления международных перевозок автомобильным транспортом,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Открыть для граждан и автотранспортных средств СССР и ПНР следующие пункты пропуска на советско-польской границе:
1) Лаздияй (СССР) - Огродники (ПНР) - с 30 июня 1988 года.
2) Гродно (СССР) - Кузница Белостоцка (ПНР), Ягодин (СССР) - Дорохуск (ПНР), Рава Русская (СССР) - Белжец (ПНР) - не позднее 1 января 1990 года.
Статья 2
Открыть для международного автомобильного сообщения не позднее 1 января 1993 года следующие пункты пропуска на советско-польской границе: Лаздияй (СССР) - Огродники (ПНР), Гродно (СССР) - Кузница Белостоцка (ПНР), Ягодин (СССР) - Дорохуск (ПНР), Рава Русская (СССР) - Белжец (ПНР).
Указанные в настоящей статье пункты пропуска будут построены для совместного пограничного, таможенного и других видов контроля в круглосуточном режиме.
Статья 3
По согласию Сторон пункты пропуска Лаздияй - Огродники и Ягодин - Дорохуск будут построены на советской территории. Проектирование и строительство этих пунктов пропуска осуществляются Советской Стороной своими силами и за свой счет.
Пункты пропуска Гродно - Кузница Белостоцка, Рава Русская - Белжец будут построены на Польской территории. Проектирование и строительство этих пунктов осуществляются Польской Стороной своими силами и за свой счет.
Стороны будут одновременно осуществлять на своих территориях строительство необходимых зданий, сооружений, а также жилья и объектов бытового и культурного назначения для персонала, обслуживающего пункты пропуска.

................
Перейти до повного тексту