Дата підписання: 28.09.2000

Дата набрання чинності для України: 28.09.2000

Відповідно до статей 19 і 22 Угоди між Урядом України і Урядом Фінляндської Республіки про взаємну допомогу в митних справах, укладеної в Гельсінкі 1 липня 1997 року (далі - Угода), Державна митна служба України і Національна митна служба Фінляндії (далі - Сторони) з метою практичного застосування Угоди і для обміну допомогою, передбаченою Угодою, домовилися про такі конкретні заходи.

Сторони визначають та уповноважують цим керівництво підрозділів своїх центральних органів, а також місцевих митних органів, зазначених у Додатках I і II до цього Меморандуму, встановлювати прямий зв'язок один з одним з питань, передбачених Угодою. У разі потреби до Додатків вносяться зміни.

1. Керівники Сторін зустрічаються у разі потреби з метою оцінки виконання Угоди і для обговорення основних митних питань. Місце і дата зустрічей узгоджується додатково.

2. У разі потреби вони можуть уповноважити керівництво митних органів, зазначених у статті 1 цього Меморандуму організовувати взаємні зустрічі.

1. Якщо відповідно до Угоди запит про допомогу і відповідь на нього подаються в письмовій формі, можуть використовуватися також телефакс або передання даних засобами інформатики. Це також стосується підтвердження усних запитів. Проте повідомлення, відправлені факсом або засобами інформатики, на прохання підтверджуються листом.

2. Митний орган, що запитує, може у випадках терміновості зазначити дату подання відповіді. Запитуваний митний орган подає інформацію і документи в межах зазначеного періоду або повідомляє митний орган, що запитує, до вичерпання зазначеного часу про те, що він не в змозі додержуватися вказаної дати.

3. Запити про допомогу і відповіді на них подаються англійською або російською мовами.

1. Рішення про використання контрольованої поставки відповідно до статті 4 Угоди приймаються відповідно до законодавства Договірних Сторін Угоди і можуть координуватися іншими органами, які безпосередньо займаються боротьбою з незаконним обігом наркотичних засобів і психотропних речовин.

2. Запити про обмін інформацією щодо митної вартості товарів передаються лише у випадках обкладання митом або податками в значних розмірах або коли встановити митну вартість в іншій спосіб неможливо.

3. Якщо під час розслідування буде встановлено, що інформація, отримана з документів, не є достовірною або чіткою, на запит подаються завірені копії відповідних документів.

4. Керівники Сторін можуть зобов'язати свої відповідні місцеві митні органи звітувати про обмін інформацією між місцевими митними органами.

Цей Меморандум набирає чинності через 30 днів з дати підписання і припиняє свою дію в той же день, що й Угода.

Учинено в м. Києві 28 вересня 2000 р. у двох примірниках українською, фінською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними. У випадках розходження в тлумаченні положень цього Меморандуму перевага надається англійському тексту.