Міністерство сільського господарства і продовольства України і Міністерство сільського господарства і продовольства Республіки Польщі, які надалі іменуються "Сторони",

керуючись прагненням створити сприятливі умови для розвитку економічного та науково-технічного співробітництва в галузі сільського господарства і продовольства на принципах рівності і взаємної вигоди,

вирішили укласти цю Угоду і домовились про таке:

Сторони сприятимуть і допомагатимуть розвитку прямих безпосередніх торгових відносин, економічних і науково-технічних зв'язків в галузі сільського господарства і продовольства між суб'єктами господарської діяльності, науковими центрами та іншими організаційними і адміністративними підрозділами, які діють в галузі сільського господарства і продовольства, особливо в прикордонних регіонах - в межах своєї компетенції і згідно з чинним законодавством кожної із Сторін.

Співробітництво стосуватиметься проблематики:

- створення змішаних товариств і спільних підприємств;

- коопераційних зв'язків;

- спільного вдосконалення техніки і технології;

- консультативних послуг;

- проведення спільних наукових досліджень;

- розробки правових рішень, що сприяють усуненню перешкод та створенню умов для розвитку взаємовигідного товарообміну;

- створення відповідної системи дотримання ветеринарних, фітосанітарних та інших оздоровчих умов;

- обміну учнями і викладачами учбових закладів в галузі сільського господарства та харчової промисловості, а також спеціалістами, консультантами і стажистами;