Уряд України і Уряд Російської Федерації, далі - Сторони,

виходячи з можливостей економічного, науково-технічного і виробничого потенціалів України і Російської Федерації,

будучи впевненими у тому, що широке використання високоефективних сучасних засобів і систем інформатизації є важливим чинником економічного розвитку обох країн,

прагнучи зробити свій внесок у зміцнення і поглиблення економічного, промислового і науково-технічного співробітництва у сфері інформатизації на рівноправній і взаємовигідній основі і тим самим розширити співробітництво між обома країнами,

погодилися про таке:

Сторони будуть сприяти економічному, промисловому і науково-технічному розвитку своїх країн взаємовигідним співробітництвом у сфері інформатизації, встановленням контактів між заінтересованими організаціями, підприємствами і фірмами будь-яких форм власності двох країн відповідно до чинного законодавства.

Співробітництво у сфері інформатизації Сторони будуть розвивати за такими основними напрямками:

- інформаційні технології та системи;

- засоби інформатизації та інформаційні ресурси;

- інформаційні мережі, послуги інформаційних мереж і телекомунікаційні засоби і системи;

- типові проекти інформатизації та їх реалізація в різноманітних сферах життєдіяльності суспільства;

- стандартизація і сертифікація технічних і програмних засобів інформатизації;

- нормативне забезпечення інформатизації;

- маркетинг індустрії інформатизації.

Перелік напрямків у подальшому може розширюватися, конкретизуватися і реалізовуватися на договірній основі між заінтересованими організаціями.

Співробітництво може здійснюватися в рамках, встановлених чинним законодавством держав Сторін, у таких формах:

- взаємовигідний обмін технічною документацією і науково-технічною інформацією, в тому числі документами по формуванню і реалізації державної політики обох країн у сфері інформатизації;

- надання взаємної допомоги при плануванні науково-дослідних і дослідно-конструкторських робіт з участю фахівців і наданням засобів інформатизації Сторін;

- розширення взаємовигідних закупок засобів і систем інформатизації;

- сприяння створенню спільних організацій, об'єднань, підприємств і фірм, що забезпечують швидше засвоєння нових інформаційних технологій;

- обмін ученими та спеціалістами;

- підготовка кваліфікованих спеціалістів у сфері інформатизації;

- проведення спільних конференцій, виставок, симпозіумів, робочих зустрічей;

- інші взаємовигідні форми співробітництва.

Визнаючи вирішальне значення фінансування для реалізації проектів співробітництва, Сторони будуть сприяти пошуку як національних, так і можливих міжнародних джерел фінансування на взаємовигідних умовах.

Сторони будуть прагнути забезпечити організаціям, об'єднанням, підприємствам і фірмам, які беруть участь у співробітництві згідно з цією Угодою, найбільш вигідні умови при виконанні спільних науково-дослідних і дослідно-конструкторських робіт, взаємних закупках засобів і систем інформатизації і обміні науково-технічною документацією.