- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Угода
УГОДА
між Урядом України та Урядом Російської Федерації про умови розміщення і обслуговування дипломатичних представництв Російської Федерації в Україні та України в Російській Федерації
Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
1.1. Российская Сторона оформляет право собственности Украинской Стороны на следующие занимаемые Посольством Украины в г.Москве здания, расположенные по адресам:
1. улица Станиславского, 18
- пятиэтажное здание, общей площадью 2451 кв.м;
- двухэтажное здание, общей площадью 1483 кв.м;
- двухэтажное здание, общей площадью 1038 кв.м;
2. улица Станкевича, 17
- шестиэтажное здание, общей площадью 3040 кв.м;
1.2. Земельные участки, общей площадью 3940 кв.м, на которых расположены указанные в пункте 1.1 настоящего Соглашения здания, предоставляются Украинской Стороне в бесплатное пользование сроком на 49 лет в соответствии с условиями, определенными статьей 7 настоящего Соглашения.
Точное местонахождение и границы земельных участков обозначены на прилагаемом плане (Приложение 1).
Статья 2
2.1. Украинская Сторона оформляет право собственности Российской Стороны на здания, расположенные по адресам:
1. г.Киев, Воздухофлотский проспект, 27
- трехэтажное здание, общей площадью 1904 кв.м;
- недостроенное пятиэтажное здание, общей площадью
1470 кв.м;
2.2. Земельные участки, общей площадью 3984 кв.м, на которых расположены указанные в п. 2.1. настоящего Соглашения здания, предоставляются Российской Стороне в бесплатное пользование сроком на 49 лет в соответствии с условиями статьи 7 настоящего Соглашения.
................Перейти до повного тексту