Уряд України і Уряд Російської Федерації, що далі іменуються Сторонами,

беручи до уваги, що магістральні нафтопродуктопроводи Самара-Західний напрямок і Грозний-Армавір-Трудова, що проходять по території України, а також виробничо-технологічний зв'язок на них є невід'ємною технологічною частиною єдиної системи реальних нафтопродуктопроводів (трубопроводів) для постачання нафтопродуктів споживачам Сторін,

враховуючи, що ці трубопроводи забезпечують взаємопов'язану роботу групи нафтопереробних заводів Російської Федерації і Республіки Білорусь,

враховуючи, що цими трубопроводами здійснюється транспортування нафтопродуктів споживачам України і третіх країн,

домовилися про таке:

Магістральні нафтопродуктопроводи Самара-Західний напрямок і Грозний-Армавір-Трудова, що проходять по території України, а також виробничо-технологічний зв'язок на них (далі - об'єкти нафтопродуктопроводів) експлуатуються підприємствами акціонерної компанії "Транснафтопродукт" Російської Федерації. Під час виконання своїх функцій з експлуатації зазначені підприємства керуються законодавством України.

Експлуатація об'єктів нафтопродуктопроводів здійснюється із збереженням діючих схем управління.

Перекачка нафтопродуктів трубопроводами споживачам України здійснюється на основі договорів (контрактів) на їх транспортування, укладених з акціонерною компанією "Транснафтопродукт".

Транзит нафтопродуктів трубопроводом Самара-Західний напрямок, що проходить по території України, здійснюється на основі договорів (контрактів) про їх транспортування, які укладаються між покупцями чи продавцями і акціонерною компанією "Транснафтопродукт".

Митне оформлення транзитних поставок здійснюється згідно з національним законодавством Сторін.

На нафтопродукти, що перекачуються по території України і потім перевантажуються на залізницю для транспортування у треті країни, мито не накладається.

Плату Українській Стороні за транзитну перекачку нафтопродуктів по території України здійснює акціонерна компанія "Транснафтопродукт" згідно з укладеним договором з господарюючим суб'єктом Державного комітету нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України.

Російська Сторона доручає акціонерній компанії "Транснафтопродукт" проводити експлуатацію об'єктів нафтопродуктопроводів із здійсненням всіх необхідних організаційних, технічних і екологічних заходів, що забезпечують безпеку їх функціонування