Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Демократической Республики Афганистан,

руководствуясь положениями Договора о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Демократической Республикой Афганистан от 5 декабря 1978 года,

выражая желание содействовать развитию транспортных связей между Союзом Советских Социалистических Республик и Демократической Республикой Афганистан,

согласились о нижеследующем:

Между Союзом Советских Социалистических Республик и Демократической Республикой Афганистан устанавливается прямое железнодорожное сообщение для перевозок грузов.

Министерство путей сообщения Союза Советских Социалистических Республик и Министерство торговли Демократической Республики Афганистан устанавливают перечень станций, открываемых на территории каждой Договаривающейся Стороны для осуществления прямых перевозок грузов.

Перевозка грузов в советско-афганском прямом железнодорожном грузовом сообщении осуществляется в подвижном составе железных дорог Союза Советских Социалистических Республик.

В соответствии с настоящим Соглашением Министерство путей сообщения Союза Советских Социалистических Республик и Министерство торговли Демократической Республики Афганистан заключат следующие соглашения:

- Правила перевозки грузов в советско-афганском прямом железнодорожном грузовом сообщении;

- советско-афганское Пограничное железнодорожное соглашение.

1. Условия перевозок грузов и порядок производства расчетов изложены в Правилах перевозки грузов в советско-афганском прямом железнодорожном грузовом сообщении и Советско-Афганском пограничном железнодорожном соглашении.

2. Порядок движения поездов, ремонта и содержания подвижного состава и технических сооружений пути, а также передачи грузов и вагонов изложен в Советско-Афганском пограничном железнодорожном соглашении.

Порядок установления ответственности по договору перевозки, а также порядок разрешения претензий между транспортными организациями, с одной стороны, и грузоотправителями и грузополучателями, с другой стороны, определяются Правилами перевозки грузов в советско-афганском прямом железнодорожном грузовом сообщении.

Порядок установления ответственности за убытки, возникшие вследствие неисправности подвижного состава, путей и железнодорожных сооружений на пограничных станциях и перегонах, определяется Советско-Афганским пограничным железнодорожным соглашением.