Україна і Російська Федерація, надалі іменовані "Сторони",

прагнучи зміцнити дружні, рівноправні та партнерські зв'язки між собою, засновані на нормах і принципах міжнародного права,

керуючись положеннями статей 3 і 4 Угоди між Україною і Російською Федерацією про принципи формування ВМС України і ВМФ Росії на базі Чорноморського флоту колишнього СРСР від 3 серпня 1992 року,

погодились про таке:

Президент України і Президент Російської Федерації призначають консенсусом на перехідний період до 1995 року включно Об'єднане командування Чорноморським флотом, яке формується з рівної кількості представників Сторін.

Склад, завдання та порядок діяльності Об'єднаного командування Чорноморським флотом визначаються Положенням про Об'єднане командування, яке додається до цієї Угоди і є її невід'ємною частиною.

Місцезнаходженням Об'єднаного командування Чорноморським флотом є місто Севастополь.

Ця Угода набуває чинності від дати її підписання і діє до закінчення перехідного періоду.

Здійснено в м.Москві 17 червня 1993 року в двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.

Відповідно до статті 2 Угоди між Україною і Російською Федерацією про Об'єднане командування Чорноморським флотом на перехідний період від 17 червня 1993 року Україна і Російська Федерація прийняли таке Положення.

1. Об'єднане командування Чорноморським флотом підпорядковується безпосередньо Президентові України і Президентові Російської Федерації. Президент України і Президент Російської Федерації для організації управління Чорноморським флотом призначають кожний свого повноважного представника по Чорноморському флоту.

2. До складу Об'єднаного командування Чорноморським флотом входять:

командуючий Чорноморським флотом;

два перших заступники командуючого Чорноморським флотом, по одному від кожної Сторони;

начальник штабу Чорноморського флоту;

два заступники начальника штабу Чорноморського флоту, по одному від кожної Сторони;

командуючий ВПС Чорноморського флоту;

заступник командуючого ВПС Чорноморського флоту;

начальник берегових військ Чорноморського флоту;

заступник начальника берегових військ Чорноморського флоту;

начальник тилу Чорноморського флоту;

заступник начальника тилу Чорноморського флоту.

3. Всі посадові особи Об'єднаного командування Чорноморським флотом призначаються одночасно, виходячи з принципу паритетності та рівного представництва, спільними рішеннями Президента України і Президента Російської Федерації на основі консенсусу.

4. Об'єднане командування Чорноморським флотом керується у своїй діяльності угодами, укладеними між Україною і Російською Федерацією по Чорноморському флоту, спільними рішеннями Президента України і Президента Російської Федерації по Чорноморському флоту.

5. На Об'єднане командування Чорноморським флотом покладається:

безпосереднє керівництво і управління Чорноморським флотом і сприяння у формуванні протягом перехідного періоду на базі Чорноморського флоту ВМС України і ВМФ Російської Федерації;