Дата підписання: 20.08.2001

Дата набуття чинності: з часу її підписання

Державний комітет України у справах релігій і Державний комітет у справах релігій та національностей Республіки Білорусь, далі - Сторони,

керуючись Договором про дружбу, добросусідство та співробітництво між Україною та Республікою Білорусь від 17 липня 1995 року,

беручи до уваги, що на даному етапі суспільного розвитку держав-Сторін вплив релігій та релігійних організацій значно підвищився і від регулювання релігійної сфери значною мірою залежить політична та соціальна стабільність держав-Сторін, а також ту обставину, що на території даних держав діють головним чином аналогічні релігійні організації, пов'язані між собою, в тому числі й організаційно, а Сторони вирішують загалом схожі проблеми,

керуючись національним законодавством і міжнародними зобов'язаннями своїх держав, спираючись на принципи рівноправ'я і взаємної вигоди,

виходячи із взаємної зацікавленості в ефективному вирішенні завдань, пов'язаних з регулюванням державно-церковних та міжконфесійних відносин, а також виявленням, попередженням і припиненням порушень національного законодавства про свободу совісті та релігійні організації,

базуючись на зацікавленості у співробітництві по збереженню гармонійних міжконфесійних відносин на територіях держав-Сторін,

переконані в тому, що співробітництво у сфері регулювання релігійної ситуації та державно-церковних відносин має велике значення для поглиблення взаємовідносин між державами-Сторонами,

бажаючи з цією метою надавати одна одній якомога більшу підтримку,

домовились про наступне:

Предметом чинної Угоди є співробітництво Сторін з обміну інформацією та досвідом роботи у сфері регулювання державно-церковних і міжконфесійних відносин.

Сторони в межах чинної Угоди використовують наступні форми співробітництва:

обмін інформацією з питань правового регулювання діяльності релігійних організацій та міжконфесійних відносин;

обмін практичним досвідом роботи у сфері регулювання державно-церковних та міжконфесійних відносин;

обмін інформацією про релігійну ситуацію у своїх державах, політику держави у сфері державно-церковних відносин, регулювання міжконфесійних відносин, про окремі конфесії та релігійні організації (об'єднання), а також про діяльність псевдорелігійних деструктивних організацій і структур;

взаємодія з питань проведення заходів, спрямованих на виявлення, попередження і припинення порушень національного законодавства держав-Сторін про свободу совісті та релігійні організації;

координація діяльності та надання необхідної допомоги з питань, що виникають в процесі співробітництва, обмін представниками і делегаціями, підвищення кваліфікації кадрів, організація стажування спеціалістів Сторін, а також проведення науково-практичних конференцій та семінарів у сфері компетенції Сторін;