Міністерство внутрішніх справ України та Міністерство внутрішніх справ Республіки Польща, далі іменовані "Договірні Сторони",

висловлюючи бажання розвивати та зміцнювати відношення дружби та співробітництва,

висловлюючи занепокоєння розповсюдження проявів тероризму, організованої злочинності й торгівлі наркотичними та психотропними засобами,

прагнучи до зміцнення і розвитку співробітництва в боротьбі з порушеннями правопорядку,

висловлюючи рішучість об'єднати свої зусилля в проведенні спільних дій, спрямованих на забезпечення громадської безпеки в своїх державах,

керуючись принципами рівноправності, взаєморозуміння та взаємної вигоди,

домовились про таке:

1. Договірні Сторони у відповідності з положенням цієї Угоди зобов'язуються співробітничати і надавати один одному допомогу в забезпеченні громадської безпеки і правопорядку, попередженні, розслідуванні і розкритті злочинів, особливо в питаннях:

a) боротьби з тероризмом;

b) боротьби з організованою міжнародною злочинністю;

c) нелегального виробництва і розповсюдженням наркотичних і психотропних засобів;

d) боротьби з нелегальним виготовленням зброї, вибухових речовин та інших небезпечних матеріалів, а також торгівлею ними;

e) боротьби з фальшивомонетництвом (виготовленням, підробкою і розповсюдженням фальшивих засобів і цінних паперів);

f) боротьби із злочинами в сфері економіки і фінансів;

g) боротьби із злочинами проти життя, здоров'я честі й гідності особи, а також її власності;

h) розшуку осіб, підозрюваний у скоєнні злочинів, а також дій, пов'язаний з ідентифікацією осіб, що розшукуються;

i) розшуку предметів, в тому числі автотранспорту, які викрадені на території держави - однієї з Договірних Сторін;

j) розшуку осіб, які ухиляються від кримінальної відповідальності;

k) попередженню спільно з іншими компетентними державними органами нелегального переходу державного кордону;

l) контролю разом з іншими компетентними державними органами руху через кордон людей, вантажів, товарів та цінностей, а також протидії нелегальній міграції;

m) протидії підробці документів, що дозволяють пересікати державний кордон;

n) боротьби з торгівлею людьми та сутенерством;

o) безпеки дорожнього руху;

p) боротьби з наслідками стихійного лиха, катастроф та пожежами.

2. Співробітництво і взаємодопомога Сторін охоплює також:

a) обмін матеріалами та інформацією науково-технічного, юридичного характеру, а також експертизами;

b) поставки спеціального технічного устаткування;

c) обмін досвідом роботи, а також співробітництво у професіональній підготовці фахівців;

d) взаємодію в соціальній сфері, розвитку спорту, культурних зв'язків та охорони здоров'я своїх співробітників та членів їх родин.