1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


Угода про співробітництво між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Угорської Республіки
Міністерство оборони України і Міністерство оборони Угорської Республіки (далі - Сторони),
враховуючи зміни, які мали місце в обох країнах;
підтримуючи зусилля європейських країн, спрямовані на зміцнення довіри, стабілізацію ситуації і безпеки на континенті, а також виходячи з потреб сусідніх країн у створенні коректних і добрих відносин між собою;
маючи на увазі той факт, що все більше країн проголошують демократичний, вільний і незалежний розвиток народів та націй, який приводить до утворення загальноєвропейської системи безпеки, котра може забезпечити міцні гарантії для кожного народу Європи, гідного мирного співіснування;
підкреслюючи, що таке співробітництво може сприяти підтриманню добрих відносин між країнами;
міністерства оборони обох країн висловлюють готовність підтримувати ідею утворення та перспективного цілеспрямованого коордування зв'язків між двома арміями домовляються про наступне:
Розділ I
Основні принципи співробітництва
1. Обидві Сторони являються рівноправними і взаємно поважають цей факт у підтриманні зв'язків.
2. Співробітництво здійснюється на взаємній основі з урахуванням спільних інтересів і потреб Сторін у відповідності до існуючих можливостей.
3. Можливі непорозуміння, що виникають у ході співробітництва, у кожному випадку негайно повинні з'ясовуватися Сторонами.
4. Співробітництво між Сторонами не повинно торкатися інтересів армій третіх країн.
Розділ II
Сторони, у дусі цієї Угоди, можуть уточнювати і докладніше викладати основні галузі співробітництва у протоколах, укладаємих додатково.
Додаткові протоколи являють собою невід'ємну частину цієї Угоди і підписуються уповноваженими Міністрами оборони Сторін.
Розділ III
1. Основні форми та галузі співробітництва:
офіційні візити і робочі зустрічі вищих керівників міністерств оборони обох країн;
зустрічі експертів у прикордонних зонах;
інформація і обмін документацією по взаємоузгоджених темах;
проведення консультацій, конференцій та нарад;
взаємна участь у культурних та інших заходах;
проведення консультацій з метою здійснення міжнародних угод про скорочення озброєнь і зміцнення довіри;
з метою зміцнення довіри, запрошення спостерігачів на тактичні навчання військ, розташованих у прикордонних зонах;
взаємні повідомлення про передбачену у прикордонних районах передислокацію військ, а також про їх пересування на великі відстані;
узгодження заходів, необхідних для прикриття повітряного простору, забезпечення безпеки польотів, а також надання допомоги екіпажам, які потрапили у аварійну ситуацію у прикордонних районах.
2. На підставі цієї Угоди Сторони розробляють річний двосторонній план заходів, котрий підписують уповноважені Міністрів оборони по черзі на території однієї з Сторін до першого грудня кожного року.

................
Перейти до повного тексту