Представители ГАН и ГКА подтверждают актуальность предлагаемых Министерством окружающей среды и ядерной безопасности Германии (BMU) направлений и мероприятий по повышению безопасности украинских АЭС с реакторами типа ВВЭР с учетом Соглашения между Правительством Федеративной Республики Германии и Правительством Украины в области ядерно-технической безопасности и радиационной защиты от 10 июня 1993 года.

Основываясь на результатах совместно проводимых немецкими и украинскими организациями работ по анализу безопасности АЭС Украины немецкая сторона готова поддерживать реализацию этих мероприятий на АЭС в 1994-1995 годах за счет финансовых средств, представляемых немецкой стороной в рамках финансовых возможностей BMU. С учетом проведенных совместных работ в качестве основной (реперной) электростанции для практического внедрения мероприятий по повышению безопасности предлагается Ровенская АЭС. Отдельные мероприятия будут проводиться на Запорожской АЭС. Стороны договорились о следующем:

1) Конкретные программы реализации предлагаемых BMU инвестиций и технические спецификации будут уточнены на совещании немецких и украинских экспертов в сентябре-октябре 1993 года.

2) Немецкая сторона организует поставку необходимого оборудования и соответствующее обучение персонала АЭС Украины. Украинская сторона по согласованию с GRS проводит проектные работы, монтаж поставляемого немецкой стороной оборудования, разработку эксплуатационной документации и решение лицензионных вопросов осуществляет украинская сторона.