Міністерство юстиції України та Міністерство юстиції Республіки Білорусь, надалі "Сторони",

визнаючи важливість співробітництва між міністерствами юстиції двох країн,

враховуючи позитивний досвід наукового, технічного та культурного співробітництва між двома державами, а також інтеграційні процеси, що проходять між двома державами,

з метою подальшого закріплення взаєморозуміння та дружнього співробітництва між білоруськими та українськими юристами,

погодились про наступне:

Сторони будуть здійснювати співробітництво по наступних напрямкам:

1) організація двосторонніх симпозіумів, конференції і семінарів по різних проблемах юридичної науки і практики;

2) обмін інформацією про законодавство і правові структури;

3) обмін делегаціями для більш повного ознайомлення з організацією і діяльністю органів та установ юстиції обох Сторін;

4) сприяння в справі підготовки юридичних кадрів взаємного обміну фахівцями;

5) встановлення партнерських зв'язків між органами та установами юстиції обох Сторін;

6) створення на паритетних началах груп спеціалістів для правової експертизи законопроектів;

7) здійснення обміну спеціалістами в галузі інформатизації національних систем юстиції.