Міністерство культури України і Міністерство культури Китайської Народної Республіки (надалі іменуються "Сторони"),

керуючись прагненням до розвитку взаєморозуміння і дружніх відносин між народами України і Китайської Народної Республіки, обміну і співробітництва між двома країнами у галузі культури,

відповідно до Угоди між Урядом України і Урядом Китайської Народної Республіки про культурне співробітництво від 31 жовтня 1992 року,

домовились про таке:

Сторони сприятимуть всебічному ознайомленню народів своїх країн з культурою, мистецтвом, історією і традиціями один одного, а також заохочуватимуть обмін інформацією про сучасне культурне життя у своїх країнах.

Українська сторона направить, а Китайська сторона прийме делегацію Міністерства культури України у складі 5 осіб строком на 7 днів у 1993 році.

Китайська сторона направить, а Українська сторона прийме делегацію Міністерства культури Китайської Народної Республіки у складі 5 осіб строком на 7 днів у 1995 році.

Українська сторона направить, а Китайська сторона прийме:

- Полтавський театр ляльок (березень 1994 року);

- групу музикантів України на гастролі до Китайської Народної Республіки (1995 рік).

Китайська сторона направить, а Українська сторона прийме:

- Ансамбль національного мистецтва Китаю (1994 рік);

- Китайський театр ляльок (1995 рік).

Українська сторона направить, а Китайська сторона прийме:

- виставку голограм історичних реліквій із зібрань Національного музею України (1994 рік);

- виставку творів з колекції Державного музею українського народного декоративного мистецтва (1995 рік).

Китайська сторона направить, а Українська сторона прийме:

- виставку китайського живопису (1994 рік);

- виставку виробів декоративно-прикладного мистецтва Китаю (1995).

Сторони заохочуватимуть і підтримуватимуть запрошення діячів мистецтва і спеціалістів культури для участі у міжнародних заходах з культури і мистецтва, які проводитимуться в їхніх країнах.

За взаємною домовленістю, відповідно до потреб і можливостей, Сторони здійснюватимуть обмін театральними режисерами для спільної постановки спектаклів.

Сторони заохочуватимуть встановлення прямих контактів між музичними закладами двох країн.

Сторони заохочуватимуть розвиток безпосередніх зв'язків між учбовими закладами культури і мистецтва двох країн шляхом обміну викладачами та іншими фахівцями.