1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


( Угода втратила чинність на підставі Угоди від 22.05.2018 )
Угода
про співробітництво між Головним архівним управлінням при Кабінеті Міністрів України і Архівним департаментом Естонської Республіки
Дата підписання:
Дата набуття чинності для України:
04.11.1994
04.11.1994
Головне архівне управління при Кабінеті Міністрів України і Архівний департамент Естонської Республіки, що далі звуться Сторонами, керуючись взаємним прагненням до дальшого розвитку більш тісних ділових і професійних зв'язків між архівними установами обох країн, домовились про наступне:
Стаття 1
Сторони будуть розвивати співробітництво на основі взаєморозуміння і з дотриманням відповідних законодавств обох держав, а також міжнародних угод.
Стаття 2
Сторони будуть розвивати обмін досвідом між державними архівними установами по зацікавлених напрямках діяльності.
З цією метою сторони будуть розвивати співробітництво, обмінюватись інформацією та професійним досвідом, здійснювати обмін спеціалістами-архівістами на взаємній основі. Конкретні напрями і умови цих обмінів будуть визначатись по домовленості між відповідними архівними установами.
Стаття 3
Сторони звертають особливу увагу на задоволення соціально-правових потреб громадян. В першу чергу будуть здійснюватись пошуки документів на запити репресованих осіб. Такі виявлення будуть виконуватись швидко і безкоштовно.
Стаття 4
Сторони будуть представляти одна одній копії архівних документів з метою поповнення архівних фондів Сторін документами, що містять інформацію з історії України та Естонії. Виявлення документів, копіювання і обмін копіями буде проводитись безкоштовно і на еквівалентній основі по домовленості сторін або по прийнятих до Сторін договірних цінах.
Стаття 5
Сторони будуть вирішувати питання про передачу виявлених в фондах державних архівів непрофільних документів, а також документів, що представляють інтерес іншій Стороні, шляхом переговорів в відповідності із законодавством обох держав і міжнародних угод.
Стаття 6

................
Перейти до повного тексту