У зв'язку з поправками по Державному бюджету Української РСР на 1971 рік, прийнятими Верховною Радою СРСР, і на додаток до постанови Ради Міністрів УРСР від 30 листопада 1970 р. N 606 "Про Державний бюджет Української РСР на 1971 рік" Рада Міністрів Української РСР

1. Збільшити план надходжень податку з обороту по Українській РСР на 1971 рік на 15.606 тис. крб. згідно з додатками N 1 і 2.

2. Збільшити доходи Державного бюджету УРСР на 1971 рік на 29.390 тис. крб., в тому числі по відрахуваннях від податку з обороту на 28.940 тис. крб. і по платежах з прибутку підприємств і організацій Міністерства легкої промисловості УРСР на 450 тис. карбованців.

3. Збільшити видатки по Державному бюджету УРСР на 1971 рік на 29.390 тис. крб., в тому числі:

а) на благоустрій районних центрів, міст районного підпорядкування і селищ - на 9.600 тис. крб. згідно з додатком N 3;

б) на придбання інвентаря та обладнання для лікарень, шкіл та інших соціально-культурних закладів - на 5.850 тис. крб. згідно з додатком N 4;

в) на ремонт шкіл, лікарень, дитячих та інших соціально-культурних закладів - на 5.780 тис. крб. згідно з додатком N 5;

г) на пристосування і реконструкцію приміщень в лікарнях - на 2.250 тис. крб. згідно з додатком N 6;

д) на придбання інвентаря та обладнання для позашкільних дитячих закладів - на 700 тис. крб. згідно з додатком N 7;

є) на ремонт приміщень і придбання меблів для сільських і селищних Рад - на 5.210 тис. крб. згідно з додатком N 8.

4. Міністру фінансів УРСР т. Барановському доповісти про зазначені зміни на восьмій сесії Верховної Ради Української РСР сьомого скликання.