З метою організованого проведення збирання, вивезення, зберігання і переробки цукрових буряків урожаю 1970 року Центральний Комітет КП України і Рада Міністрів Української РСР

1. Зобов'язати Міністерство сільського господарства УРСР, Міністерства радгоспів УРСР, Міністерство харчової промисловості УРСР, Українське об'єднання Ради Міністрів УРСР "Укрсільгосптехніка", Міністерство автомобільного транспорту УРСР, Міністерство будівництва і експлуатації автомобільних шляхів УРСР, обкоми і райкоми партії, облвиконкоми і райвиконкоми в строк до 1 вересня 1970 р. забезпечити закінчення ремонту і підготовки бурякозбиральних комбайнів, буряконавантажувачів, транспортних засобів, розвантажувальних механізмів, вагового господарства, під'їздних шляхів до цукрових заводів і бурякоприймальних пунктів та утримання шляхів у належному стані протягом всього періоду вивезення цукрових буряків. Прискорити вивезення землі і дефекату з очисних споруд з тим, щоб забезпечити своєчасний пуск і нормальну роботу цукрових заводів.

2. Укрсільгосптехніці, промисловим підприємствам, що виготовляють бурякозбиральні машини, причепи і запасні частини, вжити додаткових заходів по достроковій поставці бурякокомбайнів, буряконавантажувачів, причепів і запасних частин по фондах трьох кварталів колгоспам, радгоспам і цукровим заводам.

3. Прийняти пропозиції Держплану УРСР, Міністерства сільського господарства УРСР, Міністерства радгоспів УРСР, Міністерства харчової промисловості УРСР, Міністерства заготівель УРСР, Міністерства автомобільного транспорту УРСР та Укрсільгосптехніки:

- про завдання по здачі цукрових буряків на приймальні пункти до 15 вересня 1970 р. по областях згідно з додатком N 1;

- про тижневі завдання по збиранню цукрових буряків у колгоспах, радгоспах та інших державних господарствах по областях згідно з додатком N 2;

- про завдання по вивезенню цукрових буряків автотранспортом Міністерства автомобільного транспорту УРСР та Укрсільгосптехніки по областях згідно з додатком N 3 та по міжобласній перекидці вантажних автомобілів згідно з додатками NN 4 і 5;

- про строки пуску цукрових заводів у виробництво по областях згідно з додатком N 6.

4. Обкомам і райкомам партії, облвиконкомам і райвиконкомам в декадний строк встановити по районах, колгоспах, радгоспах, транспортних організаціях завдання по збиранню і вивезенню цукрових буряків. Початок копання буряків по кожному колгоспу і радгоспу визначити з таким розрахунком, щоб на день пуску цукровий завод мав дводобовий запас сировини.

5. Міністерству сільського господарства УРСР, Міністерству радгоспів УРСР, Міністерству харчової промисловості УРСР, Міністерству заготівель УРСР, обкомам і райкомам партії, облвиконкомам і райвиконкомам встановити постійний контроль за суворим додержанням графіків збирання і вивезення цукрових буряків з тим, щоб копання буряків закінчити до 26 жовтня, а вивезення - до 5 листопада.

Довести до відома місцевих партійних, радянських, сільськогосподарських органів, керівників колгоспів і радгоспів, що 20-процентна грошова надбавка до встановлених закупочних цін, як компенсація за недобір врожаю в зв'язку з ранніми строками збирання, виплачуватиметься тільки за кількість буряків, передбачену договором між цукровим заводом і господарством про здачу буряків до 15 вересня. Директорам цукрових заводів і керівникам господарств в окремих випадках за погодженням з Міністерством харчової промисловості УРСР вносити корективи в укладені контрактаційні договори між заводами та колгоспами і радгоспами.

З метою ліквідації втрат врожаю збиральні роботи організувати так, щоб вся кількість накопаних буряків у той же день була доочищена і, як правило, вивезена на приймальні пункти. Буряки, не вивезені в день збирання, вкладати в польові кагати і вкривати землею або солом'яними чи очеретяними матами. Цукровим заводам забезпечити перевірку кагатування буряків і своєчасну виплату грошей та продаж цукру за проведення цієї роботи.

Одночасно з копанням буряків забезпечити повне збирання без втрат всієї гички та її силосування.

Укрсільгосптехніці подати допомогу колгоспам і радгоспам в обладнанні бурякозбиральних комбайнів подовженими транспортерами для збирання гички.

6. Міністерству харчової промисловості УРСР забезпечити своєчасне збирання насінників і маточних цукрових буряків. Довести насіння буряків до високих посівних кондицій. Облвиконкомам виділити насінницьким бурякорадгосам необхідну кількість вантажних автомобілів для кагатування маточних буряків. Завершити цю роботу в усіх радгоспах до 20 жовтня 1970 року.

7. Рекомендувати колгоспам підвищувати розцінки на оплату праці до 20 процентів комбайнерам і трактористам, які працюють на збиранні цукрових буряків потоковим і перевалочним способами.

облвиконкомам і райвиконкомам виділити колгоспам і радгоспам автомобілі для вивезення буряків, зібраних потоковим і перевалочним способами, згідно з додатком N 7.

Дозволити облвиконкомам збільшувати норми витрати пального для цих автомобілів на 15 процентів.

8. Зобов'язати Міністерство автомобільного транспорту УРСР, Міністерство сільського господарства УРСР, Міністерство радгоспів УРСР, Міністерство харчової промисловості УРСР, Укрсільгосптехніку, партійні, радянські і сільськогосподарські органи, керівників колгоспів, радгоспів та автопідприємств забезпечити високопродуктивну роботу автотранспорту на вивезенні цукрових буряків. Роботу автомобілів організувати у дві-три зміни за погодинними графіками. Максимально механізувати вантаження і розвантаження буряків, забезпечити нарощування бортів на всіх автомобілях, зайнятих на перевезенні цукрової сировини. Великонавантажні автомобілі і автопоїзди направляти на приймальні пункти, обладнані необхідними розвантажувальними засобами та вагами.

Враховуючи напружене становище з автотранспортом на вивезенні сільськогосподарської продукції, широко застосовувати для транспортування цукрових буряків трактори з причепами.

9. Зберегти на 1970 рік умови соціалістичного змагання шоферів, зайнятих на вивезенні цукрових буряків, встановлені постановою Ради Міністрів УРСР і Української Республіканської Ради Професійний Спілок від 1 вересня 1965 р. N 840, з розподілом премій по областях згідно з додатком N 8.

Міністерству сільського господарства УРСР і Міністерству фінансів УРСР у двотижневий строк подати Раді Міністрів УРСР пропозиції про джерела виплати зазначених премій.

10. Міністерству харчової промисловості УРСР, Міністерству заготівель УРСР, Міністерству сільського господарства УРСР, Міністерству радгоспів УРСР, обкомам і райкомам партії, облвиконкомам і райвиконкомам поліпшити організацію приймання цукрових буряків, посилити заготівельну дисципліну керівників колгоспів і радгоспів, підвищити їх особисту відповідальність за виконання державних планів контрактації сировини.

Комітету народного контролю УРСР та його органам на місцях встановити постійний контроль за якістю робіт на збиранні, за використанням автотранспорту на вивезенні сировини, правильним визначенням фактичної забрудненості та ваги буряків на бурякоприймальних пунктах.

Управлінню Уповноваженого при Раді Міністрів УРСР Комітету стандартів, мір та вимірювальних приладів при Раді Міністрів СРСР систематично перевіряти стан вагового господарства бурякоприймальних пунктів і цукрових заводів та приладів системи "Рюпро" і при виявленні несправностей терміново їх ліквдовувати.

11. Зобов'язати Міністерство харчової промисловості УРСР:

- забезпечити безперебійне приймання цукрових буряків протягом доби на всіх бурякоприймальних пунктах, не допускаючи простоїв транспорту;

- створити при управліннях та відділках залізниць з великим обсягом вантаження буряків диспетчерські пункти на період перевезення цукрових буряків для оперативного вирішення всіх питань, зв'язаних з транспортуванням цукрової сировини;

- проводити оплату колгоспам, радгоспам, районним об'єднанням "Сільгосптехніка" та іншим організаціям за перевезення цукрових буряків тракторами з причепами на приймальні пункти за тарифами, затвердженими Міністерством сільського господарства УРСР, Міністерством радгоспів УРСР та Укрсільгосптехнікою і погодженими з Міністерством фінансів УРСР. Доручити Міністерству харчової промисловості УРСР і Міністерству фінансів УРСР визначити джерела покриття витрат на перевезення цукрових буряків тракторами з причепами.

12. Управління залізниць і Міністерству харчової промисловості УРСР:

- забезпечити закінчення підготовки до 1 вересня 1970 р. залізничних станцій і під'їзних колій бурякоприймальних пунктів та вантажно-розвантажувальних механізмів;

- виділяти щомісячно рівномірно вагони у відповідності з планами перевезень вантажів та заявками Укрголовцукру для перевезення цукрових буряків, жому і бурякового насіння. Перевезення цукрових буряків залізницями закінчити до 1 січня 1971 року.

13. Звернути увагу Міністерства чорної металургії УРСР на незадовільну поставку цукровим заводам вапнякового каменю і зажадати від нього різко посилити відвантаження з тим, щоб до 1 жовтня цього року поставити цукровим заводам 1540 тис. тонн вапнякового каменю.

Начальникам Донецької, Львівської, Південно-Західної і Одесько-Кишинівської залізниць забезпечити безперебійну подачу вагонів під вантаження вапнякового каменю для цукрових заводів у межах планів перевезень, затверджених на 1970 рік.

14. Укоопспілці, Міністерству торгівлі УРСР, Міністерству харчової промисловості УРСР, обкомам і райкомам партії, облвиконкомам і райвиконкомам створити необхідні культурно-побутові умови для колгоспників і робітників радгоспів, шоферів, зайнятих на збиранні і перевезенні цукрових буряків, організувати на всіх бурякоприймальних пунктах безперебійну роботу їдалень і буфетів. Облвиконкомам на період збирання і вивезення буряків збільшити бурякорадгоспам ліміти на продукти громадського харчування.

15. Державному комітету Ради Міністрів УРСР по телебаченню і радіомовленню, редакціям республіканських, обласних і районних газет регулярно висвітлювати досвід роботи пердовиків, хід соціалістичного змагання на збиранні, перевезенні та переробці цукрових буряків.

ЦК КП України і Рада Міністрів УРСР висловлюють впевненість, що колгоспники і робітники радгоспів, працівники цукрової промисловості і транспорту проведуть без втрат збирання і вивезення цукрових буряків, виконають плани продажу державі сировини і виробництва цукру в завершальному році п'ятирічки.

Перекидку автомобілів здійснити до 15 вересня 1970 року.