Відповідно до постанови Правління Національного банку України від 16 серпня 2006 року N 320 "Про затвердження Інструкції про міжбанківський переказ коштів в Україні в національній валюті", зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 6 вересня 2006 року за N 1035/12909, яка вступає в дію з 10 листопада 2006 року, та листа Департаменту платіжних систем НБУ за N 25-211/2532-11886 від 08.11.2006 року, направляємо Вам для переукладання нові договори:

- про розрахунково-інформаційне обслуговування в системі електронних платежів Національного банку України та надання послуг системою електронної пошти Національного банку України;

- про використання криптографічних засобів захисту інформації в системі електронних платежів Національного банку України.

Вищевказані договори з підписом та печаткою просимо надсилати до Центральної розрахункової палати НБУ за адресою:

03028, м. Київ, проспект Науки, 7, ЦРП НБУ.

Додатки: D5 - sep.rtf

D6 - akzi.rtf

1.1. Виконавець забезпечує роботу Замовника в системі електронних платежів Національного банку України (далі - СЕП) для здійснення ним міжбанківського переказу коштів і надає йому інформаційні та консультаційні послуги щодо роботи в СЕП.

1.2. Виконавець підключає Замовника до системи електронної пошти Національного банку України (далі - система ЕП) та забезпечує передавання інформації засобами системи ЕП до/від Замовника.

2.1. Виконавець має право:

- запроваджувати нові програмно-технічні та технологічні засоби, розроблені для вдосконалення послуг, що надаються Замовнику;

- зупиняти роботу Замовника в СЕП у разі порушення ним технології роботи та невиконання вимог захисту банківської інформації в СЕП;

- вимагати відповідності технології оброблення платежів, програмних, технічних та організаційних засобів захисту в системі автоматизації банку (далі - САБ) та внутрішньобанківській платіжній системі (далі - ВПС) (1) Замовника вимогам Національного банку України щодо інтерфейсу із СЕП;

- виконувати квітування файла В у разі ненадходження протягом дня від Замовника квитанції про результати приймання файла В;

- надсилати електронне розрахункове повідомлення до територіального управління Національного банку України, що обслуговує кореспондентський (консолідований кореспондентський) рахунок банку (філії), для списання коштів у разі ненадходження від Замовника оплати за виконані Виконавцем роботи та надані послуги в сумі та в строк, що обумовлені в розділі 3 цього договору (2).

(1) У разі роботи Замовника в СЕП за відповідною моделлю обслуговування консолідованого кореспондентського рахунку.

(2) Якщо Замовник є банківською установою.

2.2. Замовник має право:

- виконувати міжбанківський переказ згідно з регламентом функціонування СЕП;

- отримувати інформацію від Виконавця про поточний стан технічного рахунку та здійснені операції за ним;

- отримувати від інформаційно-пошукової системи СЕП (далі - ІПС) інформацію про проходження через СЕП власних початкових платежів;

- користуватися засобами системи ЕП для передавання міжбанківських електронних розрахункових документів та іншої інформації;

- передавати інформацію іншим абонентам системи ЕП засобами системи ЕП відповідно до законодавства України.

2.3. Виконавець бере на себе обов'язки:

- забезпечувати роботу Замовника відповідно до обраного ним способу обслуговування кореспондентського рахунку щодо проведення міжбанківського переказу через СЕП з використанням програмно-технічного комплексу АРМ-НБУ учасника СЕП (далі - АРМ-СЕП);

- підключити Замовника до інформаційної мережі Національного банку України відповідно до вимог Національного банку України і забезпечувати його своєчасний доступ у режимі реального часу до інформаційних ресурсів СЕП згідно з технологічним регламентом роботи цієї системи (за умови функціонування каналів зв'язку);

- підключити Замовника до системи ЕП і забезпечувати своєчасну доставку електронної кореспонденції до/від Замовника згідно з розпорядком роботи вузла системи ЕП Виконавця (за умови функціонування каналів зв'язку та дотримання Замовником технологічної дисципліни в системі ЕП);

- надавати Замовнику консультації щодо підготовки до роботи в системі ЕП та СЕП і консультувати надалі з питань усунення непередбачених та надзвичайних ситуацій протягом дії цього договору;

- передавати Замовнику нові версії програмно-технічних та технологічних засобів, розроблених для вдосконалення послуг, що надаються Замовнику;

- забезпечувати виконання міжбанківського переказу в строк, визначений законодавством України, за умови виконання Замовником регламенту функціонування СЕП;

- кожного робочого дня підбивати підсумки розрахунків Замовника через СЕП для відображення їх за кореспондентським рахунком;

- кожного робочого дня надавати Замовнику виписку з його технічного рахунку за цей день;

- надавати Замовнику інформаційні послуги щодо проходження через СЕП його початкових платежів;

- надавати Замовнику інформаційні послуги щодо поточного стану його технічного рахунку та здійснених операцій за ним;

- своєчасно передавати Замовнику інформацію про внесені зміни до нормативно-довідкової бази СЕП;

- забезпечувати збереження банківської таємниці щодо стану технічного рахунку Замовника, а також іншої інформації про його діяльність відповідно до законодавства України;

- забезпечувати захист інформації Замовника щодо переказу коштів на всіх етапах її оброблення, передавання та зберігання відповідно до законодавства України;

- забезпечувати виконання вимог нормативно-правових актів Національного банку України, що регламентують порядок резервування та відновлення функціонування СЕП у разі порушення її роботи або виникнення надзвичайних ситуацій;

- надавати Замовнику інформаційні послуги на паперових носіях щодо арбітражної інформації за електронними банківськими документами.

2.4. Замовник бере на себе обов'язки:

- відповідати перед Виконавцем за зобов'язаннями своїх філій, що працюють за ___ моделлю обслуговування консолідованого кореспондентського рахунку Замовника;

- виконувати всі вимоги Виконавця про відповідність технології оброблення платежів у САБ та ВПС Замовника вимогам Національного банку України щодо інтерфейсу з СЕП;

- виконувати всі вимоги із захисту електронних банківських документів у СЕП щодо технічних, програмних засобів та організаційних заходів захисту;

- дотримуватися технологічної дисципліни в інформаційній мережі Національного банку України;

- здійснювати оброблення всіх міжбанківських електронних розрахункових документів у день їх одержання від СЕП у порядку черговості їх надходження;

- кожного робочого дня формувати та надійно зберігати архіви електронних банківських документів. Окремо зберігати архіви програмно-технічного комплексу АРМ-СЕП, які містять шифровані арбітражні журнали апаратного і програмного шифрування та захищений від модифікації протокол роботи;

- забезпечувати надання інформації для ІПС щодо проходження міжбанківських електронних розрахункових документів від СЕП через ВПС до філій - отримувачів платежів протягом одного робочого дня, не враховуючи дня отримання запиту. Забезпечувати щоденне надання агрегованої інформації від ВПС про внутрішньобанківські міжобласні платежі;

- використовувати під час роботи в СЕП та ЕП офіційно придбані та зареєстровані за цим користувачем у розробників або в уповноважених ними організаціях та погоджені з Виконавцем програмні засоби;

- підтримувати в належному стані програмно-технічні засоби, що використовуються для міжбанківського переказу;

- своєчасно інформувати Виконавця про зміну програмного забезпечення, яке використовується під час роботи в СЕП, місцезнаходження, контактних телефонів, прізвищ відповідальних осіб тощо. Обов'язково відповідати на запити Виконавця щодо надання інформації, яка використовується для оперативної взаємодії із Замовником;

- забезпечувати наявність технічних та програмних засобів системи ЕП згідно з вимогами Виконавця;

- узгоджувати з Виконавцем унесення будь-яких змін до офіційно наданого і супроводжуваного Виконавцем програмно-інформаційного забезпечення системи ЕП (крім змін, передбачених параметрами настройки вузла Замовника);

- забезпечувати належне збереження наданих Виконавцем програмних засобів і не передавати їх третім особам;

- не передавати отриману засобами системи ЕП інформацію третім особам відповідно до законодавства України;

- забезпечувати виконання внутрішнього нормативного документа, що регламентує порядок відновлення роботи банку (філії) у СЕП у разі порушення функціонування його автоматизованих систем або СЕП чи за виникнення надзвичайних ситуацій;

- інформувати Виконавця про спроби несанкціонованого доступу до САБ, ВПС та інших програмно-технічних комплексів, які використовуються під час здійснення міжбанківського переказу;

- у разі виникнення надзвичайних та непередбачених ситуацій узгоджувати з Виконавцем план дій щодо їх усунення;

- у разі ліквідації банку (філії) забезпечувати його (її) повноцінну роботу згідно з діючою технологією до часу закриття кореспондентського рахунку;

- своєчасно здійснювати оплату Виконавцеві за виконані роботи та надані послуги;

- сплачувати Виконавцеві встановлену нормативно-правовими актами Національного банку України суму за проведення фахівцями Виконавця аналізу нестандартних ситуацій у роботі САБ та ВПС, які виникли в Замовника внаслідок помилок, порушень технології оброблення інформації (у тому числі за розповсюдження комп'ютерних вірусів чи несанкціонованої електронної пошти через помилкові або необдумані дії користувачів) і порушень щодо формування, порядку зберігання, знищення архівів електронних банківських документів, уключаючи архіви АРМ-СЕП, які допустив персонал Замовника;

- сплачувати Виконавцеві встановлену нормативно-правовими актами Національного банку України суму за проведення фахівцями Виконавця аналізу нестандартних ситуацій, які виникли в Замовника та призвели до порушень у роботі інформаційної мережі Національного банку України;

- своєчасно повідомляти Виконавцеві внутрішньобанківський рахунок для списання коштів у випадках, передбачених законодавством України.

3.1. Виконавець щомісяця до 26 числа надсилає Замовнику засобами системи ЕП акт виконаних робіт за виконані роботи та надані послуги згідно з тарифами на операції (послуги), установленими нормативно-правовими актами Національного банку України. У разі внесення Національним банком України змін до тарифів розмір оплати змінюється з часу набрання чинності цими змінами (без укладення додаткового договору). Замовник має здійснити оплату за актом виконаних робіт (у тому числі пені) до першого числа наступного місяця.

Акт про виконані роботи і надані послуги з підписами та відбитком печатки Виконавець надсилає іногородньому Замовнику засобами поштового зв'язку.

3.2. Розрахунок за виконані роботи, надані послуги за неповний робочий місяць (укладення, розірвання договору) здійснюється за фактично відпрацьовані дні місяця.

3.3. У разі ненадходження оплати від Замовника протягом місяця Виконавець без додаткового погодження надсилає електронне розрахункове повідомлення до територіального управління Національного банку України, що обслуговує кореспондентський (консолідований кореспондентський) рахунок банку (філії), для списання суми згідно з актом виконаних робіт. У реквізиті "Призначення платежу" електронного розрахункового повідомлення Виконавець, зокрема, зазначає номер, дату договору, за яким має здійснюватися договірне списання (3).

(3) Якщо Замовник є банківською установою.

4.1. У разі пошкодження чи викривлення інформації винна в цьому Сторона відшкодовує другій Стороні завдані збитки, пов'язані з цим. Порушення встановлюються на підставі інформаційних даних про прийняття та передавання міжбанківських електронних розрахункових документів.

4.2. За затримку оплати за виконані роботи та надані послуги Замовник сплачує Виконавці пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, що діяла в період, за який сплачується пеня.

4.3. У разі не виконання зобов'язань, щодо своєчасної оплати за виконані роботи та надані послуги Замовник сплачує Виконавцеві суму боргу з урахуванням установленого індексу інфляції за весь час прострочення і три проценти річних з простроченої суми.

4.4. Виконавець не несе відповідальності за зміст інформації, яка готується абонентами системи ЕП, а також за достовірність даних у міжбанківських електронних розрахункових документах Замовника.

5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за цим договором на період надзвичайних обставин, якщо це невиконання стало наслідком цих обставин, а саме пожежі стихійного лиха, війни. У цьому разі строк виконання зобов'язань за цим договором продовжується на час дії таких обставин.

5.2. Сторона, яка не може виконати свої зобов'язання внаслідок надзвичайних обставин, передбачених у пункті 5.1 цього договору, повинна письмово повідомити про це іншу Сторону протягом трьох робочих днів з часу виникнення цих обставин. Невиконання цієї вимоги не дає жодній із Сторін права посилатися надалі на вищезазначені обставини.

5.3. Доказом дії обставин непереборної сили є документ, виданий уповноважений органом.

6.1. Усі зміни до цього договору в період його дії вносяться додатковими договорами, що стають його невід'ємними частинами і набирають чинності з дня підписання обома Сторонами.

6.2. Сторона, яка вважає за потрібне змінити чи розірвати договір, надсилає пропозиції про це другій Стороні.

6.3. Сторона, яка одержала пропозицію про зміну чи розірвання договору, у двадцятиденний строк після одержання пропозиції повідомляє другу Сторону про результати її розгляду.

6.4. Якщо Сторони не досягли згоди щодо зміни (розірвання) договору або в разі неодержання відповіді у встановлений строк з урахуванням часу поштового обігу, зацікавлена Сторона має право передати спір на вирішення суду.

6.5. У разі зміни однією із Сторін будь-яких реквізитів, що зазначені в розділі 10 цього договору, Сторона, яка змінила реквізити, у строк до двадцяти днів після їх зміни письмово повідомляє про це другу Сторону. Сторона, яка одержала це повідомлення, має письмово повідомити другу Сторону про його одержання.

7.1. Спори, що виникають протягом дії цього договору, вирішуються шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди - у суді.

8.1. Договір набирає чинності з дня його підписання та укладений строком на рік. Дія договору припиняється у випадках, передбачених законодавством України.

8.2. Якщо жодна із Сторін не заявить письмово документом, підписаним уповноваженим представником Сторони, про припинення дії Договору за один місяць до закінчення терміну його дії, то Договір автоматично продовжується на кожний наступний рік.

9.1. Цей договір складено в двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.

9.2. Взаємовідносини Сторін, не визначені цим договором, регулюються законодавством України.

11. Для розв'язання всіх питань, пов'язаних з виконанням цього договору, відповідальними представниками є: