1. З метою забезпечення належного дотримання Україною санкційного режиму Ради Безпеки ООН щодо Демократичної Республіки Конго повідомляємо, що 06.06.2006 санкційний комітет Ради Безпеки ООН щодо Демократичної Республіки Конго (Комітет 1533) поновив дані в графі "паспорт/ідентифікаційна інформація" напроти прізвища Dr. Ignance Murwanashyaka, включеного до списку суб'єктів, на яких поширюється обмеження Ради Безпеки ООН на закордонні поїздки та фінансові санкції.

Поновлений список розміщено на офіційній сторінці Комітету 1533 в мережі Інтернет за адресою:

http://www.un.org/Docs/sc/committees/DRC/1533_list.htm

2. З метою забезпечення належного дотримання Україною санкційного режиму Ради Безпеки ООН щодо Кот-д'Івуару та на виконання постанови Кабінету Міністрів України "Про виконання резолюції Ради Безпеки ООН щодо Кот-д'Івуару" від 13.07.2005 N 585 повідомляємо, що 30.05.2006 санкційний комітет Ради Безпеки ООН щодо Кот-д'Івуару (Комітет 1571) поновив ідентифікаційну інформацію стосовно Charles Goude Ble та Djue N'goran Eugene Kouadio, включених до переліку осіб, на яких поширюються обмеження Ради Безпеки ООН на закордонні поїздки та заходи фінансового характеру.

Остання редакція списку розміщена на офіційній сторінці Комітету 1572 в мережі Інтернет за адресою:

http://www.un.org/Docs/sc/committees/CITemplate.htm