З зв'язку із запитами, що надходять від банків, стосовно того, де можна ознайомитися з окремими документами міжнародних фінансових організацій, які на сьогоднішній день мають для банків та банківського нагляду важливе значення, повідомляємо, що на офіційному сайті Національного банку України під рубрикою "Банківський нагляд" розміщені такі матеріали:

- Методологічні роз'яснення до Основних принципів ефективного банківського нагляду;

- Принципи корпоративного управління Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР), Принципи ефективного управління ліквідністю в банківських установах, Міжнародне зближення визначення капіталу та нормативів капіталу, Міжнародна угода щодо вимірювання капіталу, Високі принципи транскордонної імплементації Нової Угоди, Посилення корпоративного управління банківських установ тощо (в розділі під назвою "Методичні рекомендації щодо організації та функціонування системи ризик-менеджменту в банках України").

Адреса офіційного сайту Національного банку України http://www.bank.gov.ua".

Що стосується документа Базельського комітету з питань банківського нагляду "Міжнародна конвергенція виміру капіталу і стандартів капіталу: нові підходи" (Базель II), то робочий варіант його перекладу російською мовою можна знайти на сайті Центрального банку Росії: http://www.cbr.ru/analitics/bank_system".

У разі виникнення зацікавленості щодо поглибленого вивчення документів міжнародних фінансових організацій повідомляємо, що на сайті Національного банку України можна знайти електронні адреси найбільш відомих організацій: Банку міжнародних розрахунків (Базельський комітет), Світового банку, Міжнародного валютного фонду та інших, а також адреси центральних банків зарубіжних країн.