Відповідно до статті 44 Закону України "Про Національний банк України" та статті 2 Декрету Кабінету Міністрів України від 19.02.93 N 15-93 "Про систему валютного регулювання і валютного контролю" та враховуючи, що Німецько-Український фонд (далі - НУФ) є фінансовою установою особливого виду, створеною на виконання програми Федерального Уряду Німеччини "ТРАНСФОРМ" з підтримки процесу реформ в Україні, метою діяльності якої є посилення конкурентоспроможності приватних малих і середніх підприємств України, відповідно до договору про грант, підписаного 10.12.96 між Національним банком України та німецькою Кредитною Установою для Відбудови (KFW), Указу Президента України від 01.06.98 N 574/98 "Про Німецько-Український фонд" та постанови Правління Національного банку України від 17.03.98 N 108 "Про створення Німецько-Українського фонду" Правління Національного банку України

1. Департаменту валютного контролю та ліцензування надати НУФ генеральну ліцензію на здійснення валютних операцій, яка дозволить НУФ надавати кредити в іноземній валюті за рахунок власних коштів українським банкам, які відповідають установленим Наглядовою Радою НУФ критеріям відбору банків - учасників програми НУФ з цільового кредитування приватних малих і середніх підприємств України, для подальшого цільового кредитування ними приватних малих і середніх підприємств України.