1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Лист


НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Л И С Т
20.02.2004 N 18-313/651-1516
Національний банк України розглянув звернення щодо надання роз'яснення з питання укладання договору ренти і в межах своєї компетенції повідомляє таке.
Відповідно до статті 731 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) "за договором ренти одна сторона (одержувач ренти) передає другій стороні (платникові ренти) у власність майно, а платник ренти взамін цього зобов'язується періодично виплачувати одержувачеві ренту у формі певної грошової суми або в іншій формі".
Якщо договором ренти встановлено, що одержувач ренти передає майно у власність платника ренти за плату, до відносин сторін щодо передання майна застосовуються загальні положення про купівлю-продаж (частина друга ст. 734 ЦК України).
Щодо можливості використання грошових коштів в іноземній валюті як об'єкта договору ренти, слід зазначити таке.
Згідно зі статтями 4, 203 ЦК України зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, законам України, прийнятим відповідно до Конституції України, актам Президента України, постановам Кабінету Міністрів України, актам інших органів державної влади.
Враховуючи те, що операція, яка здійснюється за договором ренти про передачу майна у власність за плату, за своєю суттю є операцією з купівлі-продажу, то слід зазначити, що відповідно до статті 6 Декрету Кабінету Міністрів України "Про систему валютного регулювання і валютного контролю" (далі - Декрет), резиденти і нерезиденти - фізичні особи мають право продавати іноземну валюту уповноваженим банкам та іншим кредитно-фінансовим установам, які одержали ліцензію Національного банку України, або за їх посередництвом - іншим фізичним особам - резидентам. Фізичні особи - резиденти мають право купувати іноземну валюту в уповноважених банках та інших фінансово-кредитних установах, що одержали ліцензію Національного банку України, або за їх посередництвом - у інших фізичних осіб - резидентів і нерезидентів.
Підпунктом "а" пункту 2 статті 6 цього Декрету визначено, що уповноважені банки та інші фінансово-кредитні установи, що одержали ліцензію Національного банку України, від свого імені купують і продають іноземну валюту на міжбанківському валютному ринку України за дорученням і за рахунок резидентів і нерезидентів.

................
Перейти до повного тексту