У зв'язку із запитами з місць та в доповнення до спільних вказівок Національного банку України, банку "Україна", Промінвестбанку та Укрсоцбанку від 21.08.95 р. N 26013/990-4059, N 04/1-12/3554, N 05-11/1102 та N 06-12/270 щодо надання кредитів підприємствам за плату на рівні місячної інфляції та маржі 0.5 відсоткових пункта роз'яснюємо наступне.

Згідно з даними Міністерства статистики України офіційний рівень інфляції у липні ц.р. становив 105.2 відсотка, про що Національним банком України направлена відповідна інформація регіональним управлінням Національного банку України листом від 11.08.95 р. N 26013/944-3900.

У зв'язку з цим, плата за кредити, надані підприємствам агропромислового комплексу відповідно до названих вище спільних вказівок встановлюється комерційними банками в розмірі 5.2 відсотка щомісячних.

Плата за кредит в указаному розмірі нараховуватиметься комерційними банками і діятиме до дати одержання нової інформації від Національного банку України про офіційний рівень інфляції за наступні місяці, тобто серпень, вересень, і т.д.

Інформацію про офіційний рівень інфляції Національний банк України надаватиме регіональним управлінням Національного банку та комерційним банкам після одержання необхідних даних від Мінстату України.

Просимо врахувати викладене при кредитуванні комерційними банками підприємств агропромислового комплексу.