З метою розширення сфери використання валюти України під час проведення операцій за кредитами, позиками, гарантіями між резидентами України та міжнародними фінансовими організаціями за проектами, що належать до сфери дії міжнародних договорів України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, зокрема за проектами, передбаченими Рамковою угодою між Урядом України та Північною екологічною фінансовою корпорацією від 17 вересня 2009 року, керуючись статтями 44, 45 Закону України "Про Національний банк України", статтею 6 Декрету Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року № 15-93 "Про систему валютного регулювання і валютного контролю", статтями 16, 19 Закону України "Про міжнародні договори України", а також з урахуванням підпункту 14.4 глави 14 Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 12 листопада 2003 року № 492, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 17 грудня 2003 року за № 1172/8493 (зі змінами) (далі - Інструкція), Правління Національного банку України

1. Унести до постанови Правління Національного банку України від 22 листопада 2010 року № 504 "Про порядок проведення окремих операцій за кредитами, позиками, гарантіями в гривнях між резидентами України та Міжнародною фінансовою корпорацією (пілотний проект)" такі зміни:

1.1. Назву постанови викласти в такій редакції:

"Про порядок проведення операцій за кредитами, позиками, гарантіями в гривнях між резидентами України та окремими міжнародними фінансовими організаціями".

1.2. У преамбулі слова "та договорами гарантій, ураховуючи те, що Міжнародна фінансова корпорація (далі - МФК) є спеціалізованою установою Організації Об'єднаних Націй" замінити словами "(далі - договори кредитування) та договорами гарантій між резидентами України та міжнародними фінансовими організаціями за проектами, що належать до сфери дії міжнародних договорів України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України та які передбачають можливість проведення міжнародною фінансовою організацією операцій за кредитами, позиками, гарантіями на території України у валюті України (далі - Проекти у валюті України)".