Направляємо для керівництва в роботі витяг з постанови Правління Національного банку України "Про внесення зміни до Положення про застосування іноземної валюти в страховій діяльності" від 16.04.2003 N 153, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 29.04.2003 за N 338/7659:

"1. Абзац п'ятий підпункту 2.2 пункту 2 Положення про застосування іноземної валюти в страховій діяльності, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 11.04.2000 N 135 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.04.2000 за N 254/4475 (зі змінами), викласти в такій редакції:

"звіт перед нерезидентом (бордеро (bordereau)) або інший документ, який згідно з угодою оформляється страховиком і містить перелік договорів страхування (страхових свідоцтв (полісів, сертифікатів)), за якими були надані послуги страхувальникам через мережу закладів "Асістанс", реєстр цих договорів страхування, а також рахунок-фактуру (інвойс (invoice)), виданий нерезидентом".

Зазначена постанова Правління Національного банку України погоджена з Міністерством фінансів України і набирає чинності з 10 травня 2003 року.