Відповідно до пункту 8 Порядку ведення Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів та користування ним , затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23.04.2001 № 376 (із змінами), подаємо інформацію щодо набрання чинності міжнародним договором України:

Принагідно повідомляємо, що вказаний багатосторонній міжнародний договір України був укладений тільки англійською та російською мовами.

Відповідно до статті 2 Закону "Про міжнародні договори України" , міжнародний договір - це договір укладений у письмовій формі з іноземною державою або іншим суб'єктом міжнародного права, який регулюється міжнародним правом, незалежно від того, міститься договір в одному чи декількох пов'язаних між собою документах, і незалежно від його конкретного найменування (договір, угода, конвенція, пакт, протокол тощо). Згідно з пунктом "г" частини другої статті 4 цього ж Закону , пропозиції щодо укладення міжнародних договорів України мають включати, серед іншого, текст міжнародного договору українською мовою в офіційному перекладі та мовою оригіналу в разі подання пропозиції щодо його ратифікації, затвердження, прийняття або приєднання до нього. Після виконання Україною відповідних внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання міжнародним договором чинності для України, МЗС України забезпечує його оприлюднення та реєстрацію в Мін'юсті України у встановленому законодавством порядку.