Наперед усе, дозвольте висловити Вам щиру подяку за плідний діалог, який відбувся під час нашої останньої зустрічі 19 березня поточного року. Цей діалог дозволив мені ще раз упевнитися в чітких намірах Європейської Спільноти надати підтримку Україні у ці непрості часи у питаннях забезпечення постачань природного газу до України у разі, якщо Російська Федерація зменшить чи припинить ці поставки, або вдасться до значного підвищення ціни на природний газ.

Як ми з Вами погодилися, головним інструментом, що може подолати таку загрозу, є організація постачання природного газу з території Євросоюзу, зокрема з Польщі, Угорщини та Словаччини до України. Ми умовно називаємо цю схему "реверсом", хоча цю назву ми застосовуємо більше у технічному сенсі, оскільки, по суті, це є поставки, які мають здійснюватися:

- трейдерами, що працюють на внутрішньому ринку природного газу ЄС у відповідності до норм ЄС;

- через газотранспортні системи (компаніями-операторами) країн ЄС, що працюють також у відповідності до внутрішніх правил та норм ЄС.

Такі поставки відповідно до правил ЄС забезпечуються шляхом доступу до газотранспортної мережі країн ЄС на недискримінаційній та, головне, прозорій основі.

На жаль, за той невеликий час, що пройшов з дати нашої останньої зустрічі, справдилися песимістичні прогнози щодо нової ціни на постачання природного газу з боку Російської Федерації. Сьогодні вже озвучено, що нова ціна, починаючи з квітня поточного року, не буде враховувати знижку за т.зв. "Харківською Угодою".

Ми маємо констатувати, що часу, який залишився аби організувати поставки природного газу з країн ЄС в Україну, залишилося дуже небагато. Якщо ми не зможемо швидко вирішити цю проблему, можна спрогнозувати повторення "газової війни", що мала місце у 2009 році за таким же сценарієм та з такими ж наслідками, навіть включаючи повне припинення постачання газу з боку Російської Федерації у західному напрямку.