З метою забезпечення реалізації на високому технічному та організаційному рівні Угоди між Національною телекомпанією України та УЕФА від 03.07.99 щодо висвітлення матчів Ліги Європейських Чемпіонів та Угоди між Національною телекомпанією України та швейцарською фірмою "EW TRUST+CONSULTING LTD." від 03.05.99 щодо ексклюзивного права на розміщення рекламних матеріалів в трансляціях Ліги Європейських чемпіонів на Першому Національному каналі, -

1. Національній телекомпанії України (Долганов В.О., Пелех О.Ф.) забезпечити трансляції матчів, післяматчевих оглядів та інших відповідних відеоматеріалів на Першому Національному каналі у повній відповідності з угодою з УЕФА від 03.05.99, затвердженої Держтелерадіо України, а саме:

1.1. Прямі трансляції матчів Ліги Європейських Чемпіонів найвищого рейтингу (включаючи всі матчі за участю українських команд), по вівторках та середах відповідно до графіка проведення матчів, що є невід'ємною частиною угоди з УЕФА, загальною кількістю 33 матчі.

1.2. Післяматчові огляди тривалістю щонайменше 35 хвилин, що мають готуватись НТКУ, надаватись до ефіру в день матчу не пізніше 24.00 за київським часом і включати огляд матчу, який щойно транслювався в ефірі.

1.3. Щотижневий тележурнал Ліги чемпіонів тривалістю щонайменше 50 хвилин по суботах у тижні проведення матчів видавати до ефіру у час з 18.00 до 23.00 за київським часом.

1.4. Анонси матчів, що мають виходити в ефір протягом тижня перед матчем в період з 18.00 до 23.00 за київським часом загальною кількістю не менше 30 разів. До кожного анонсу мають включатись логотипи та рекламні заставки комерційних партнерів УЕФА згідно п.3.1 Угоди з УЕФА.

2. Передати Житомирський ОДТРК (Бойко В.Я.) виключне право на використання з метою трансляції в національному ефірі решти 124 матчів Ліги Європейських Чемпіонів.

3. Національній телекомпанії України (Долганов В.П., Пелех О.Ф.) організувати на найвищому рівні творче та технічне забезпечення трансляцій матчів, що відбуватимуться в Києві, а саме:

3.1. Розгорнути на Центральному стадіоні пересувні телевізійні засоби з загальною кількістю камер не менше 11, згідно з вимогами УЕФА.

3.2. Доукомплектувати пересувні телевізійні станції трьома відеомагнітофонами для повтору ігрових моментів, обладнанням для введення титрів та показу повторів з тримірними ефектами та іншими необхідними засобами телевізійної зйомки.

3.3. Забезпечити запис матчів з коментарем, що готується Житомирською ОДТРК (основна та резервна касети) відповідно до переліку матчів, затвердженому Держтелерадіо України.

3.4. Забезпечити подачу сигналу до Центральної апаратної НТКУ і далі до мережі поширення програми УТ-1 в прямому ефірі, до мережі поширення програм УТ-3 (в запису), до мережі поширення програми УР-3 ("Промінь") (в прямому ефірі радіо) а також на приймально-передавальну станцію супутникового зв'язку для його надання до мережі Євробачення.

3.5. Підготувати та надати в експлуатацію у повному комплекті необхідну кількість коментаторських місць (відповідно до замовлення від телеомпаній-партнерів УЕФА), а також коментаторські місця відповідно до заявок Житомирської обласної державної телерадіокомпанії (в АСК НТКУ) та Національної радіокомпанії України (на Центральному стадіоні).

3.6. Надавати Держтелерадіо України на затвердження відповідні схеми трансляцій та графіки проведення робіт не пізніше п'ятниці тижня напередодні трансляції.

4. Національній телекомпанії України (Долганов В.П., Пелех О.Ф.) забезпечити видачу до ефіру рекламних матеріалів на каналі УТ-1 у повній відповідності із затвердженими Держтелерадіо України угод з УЕФА від 03.05.99 та з швейцарською компанією "EW TRUST+CONSULTING LTD" від 03.05.99. Рекламні матеріали видавати в блоках відповідно до умов названих угод:

- у прямих трансляціях матчів (перед та після кожного з таймів);

- у післяматчевих оглядах (перед та після огляду);

- у щотижневих журналах (перед та після журналу);

- у анонсах матчів.

5. Національній телекомпанії України (Долганов В.П., Пелех О.Ф.) забезпечити прийом каналами супутникового зв'язку матчів та інших відеоматеріалів Ліги Європейських Чемпіонів (по вівторках та середах відповідно до графіка трансляцій, наведеному в додатку до Угоди з УЕФА) та подачу сигналу до мережі радіорелейних каналів для організації прямих трансляцій на каналі УТ-1 (матчі найвищого рейтингу та післяматчеві огляди), а також для подальшої передачі в запису на каналі УТ-3 з 24.00 державними регіональними каналами частини матчів (перелік відібраних для трансляції на Першому Національному та каналі УТ-3 матчів затверджується Держтелерадіо України).

6. Покласти на президента НТКУ Долганова В.О. персональну відповідальність за виконання з боку НТКУ всіх положень угоди з УЕФА від 03.05.99, угоди з "EW TRUST+CONSULTING LTD" від 03.05.99 та даного наказу Держтелерадіо України у частині, що стосується НТКУ.

7. Житомирській обласній державній телерадіокомпанії (Бойко В.Я.) доручити організацію запису прийнятих в НТКУ по каналах супутникового зв'язку із залученням приймально-передавальної наземної супутникової станції мережі Євробачення в Києві матчів, коментування, підготовки та відтворення матчів в запису з метою їх поширення мережею обласного регіонального мовлення.

8. Концерну РРТ (президент Юрченко В.В.) забезпечити поширення сигналу, підготовленого та відтворюваного Житомирською ОДТРК для обласних державних регіональних каналів мережею радіорелейного зв'язку та передавачами в регіонах, що належать до мережі поширення програм УТ-3, починаючи з 24.00, після завершення трансляції програм телеканалу ШТЕР.